released from prison to find a broken heart her assistant stole my life so im starting over

لردّ جميل عائلة سيمبسون، تحملتُ المسؤولية طواعيةً ودخلتُ السجن. قبل ثلاث سنوات يا إيثان! عليك إنقاذ لوسي! كايلر، ما الأمر؟ ماذا حدث؟ أخبرني. لقد قادت سيارتها وهي ثملة وصدمت أحدهم. القيادة تحت تأثير الكحول؟ هذه جريمة. أعلم أن هذا أناني مني، لكنها ابنتي الوحيدة. ما زالت صغيرة جدًا. لا يمكنني أن أقف مكتوف الأيدي وأشاهدها تدخل السجن. ستُدمر حياتها! إيثان، أنا آسف. ربما أنقذتُ عائلتك حينها، لكنك أنت من حافظ على ازدهار شركتي طوال هذه السنوات. لقد رددتَ لي الجميل بما فيه الكفاية، لكن لا يمكنني أن أقف مكتوف الأيدي وأشاهد لوسي تقع في المشاكل. إيثان، أرجوك. أرجوك ساعد لوسي. كايلر، لا داعي للمزيد من الكلام. طوال هذه السنوات، لم أنسَ لطفك. سأدخل السجن من أجلها. أعلم أن هذا ليس عدلًا بحقك. لقد كبرتُ في السن الآن، وتخليتُ عن إدارة الشركة. لا تقلق. عندما تُطلق سراحك، سأمنحك 30% من أسهم الشركة وسأرتب زواجك من لوسي. قد تكون عنيدة ومتشبثة برأيها أحيانًا. آمل أن تتفهمها أكثر. آنسة لينش، إنه سجين سابق. هل يستحق الأمر عناء السفر كل هذه المسافة من ناردور؟ من هو؟ إنه الشخص الذي أحبه أكثر من أي شيء. إيثان! هايلي؟ لماذا أنتما هنا؟ سمعت أنكما ستخرجان اليوم. أريد الزواج، لكنني بحاجة إلى عريس. هل تريد أن تكون عريسي؟ هايلي، لقد خرجتُ للتو من السجن. لا مانع لدي. لقد أحببتكِ لسنوات طويلة. أعرف نوع الشخص الذي أنتِ عليه. لقد فعلتَ أكثر من كافٍ لعائلة سيمبسون. حتى أنك دخلتَ السجن من أجل لوسي. إنها لا تستحق كل ما فعلتَه من أجلها. لقد قضيتَ ثلاث سنوات في السجن من أجلها، ومع ذلك لم تزركَ ولو مرة واحدة. آنسة روبرتس؟ أين لوسي؟ أنت مجرد سجين سابق. مستحيل أن تأتي السيدة سيمبسون شخصيًا. إنها تنتظرك في المكتب. لقد حصلت لك على وظيفة جديدة. ارتدِها. لوسي، إيثان سيعود قريبًا. هل ستعينينه حقًا نائبًا للمدير العام؟ فيليكس، على الرغم من أن إيثان دخل السجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول، إلا أنه قدم مساهمات كبيرة في نجاح شركتنا. مساهمات كبيرة؟ ألا تعلم الأثر السلبي لسجنه على الشركة؟ كادت الشركة ألا تُطرح للاكتتاب العام. استمر المساهمون في استغلال سجنه لإثارة المشاكل لك. حتى لو أردت الدفاع عنه، هل تعتقد أن المساهمين سيوافقون؟ لوسي، لماذا لا تعطيني هذا المنصب؟ أعدك بأنني سأقود الشركة إلى آفاق جديدة. -هذا... -لوسي، لقد عملت بلا كلل من أجلك خلال السنوات الماضية. هل أنا لا شيء مقارنة به في قلبك؟ حسنًا. عندما يعود إيثان، سأخبره. حقًا؟ شكرًا لك! أنت الأفضل! لوسي، أنتِ! إيثان، لا تسيئ فهمي. كنتُ أجري نقاشًا تجاريًا مع فيليكس. عناق أثناء نقاش تجاري؟ سيد ستيوارت، لا تفهمني خطأً. لقد أجريتُ للتو نقاشًا تجاريًا مع السيدة سيمبسون. تأثرنا عاطفيًا و... لا تفهمني خطأً. لا توجد بيننا أي علاقة. لولا فيليكس أثناء غيابك، لما وصلت الشركة إلى ما هي عليه اليوم. من الطبيعي أن أكون قريبًا منه. لا تُبالغ في التفكير. الآن وقد عدتَ، أتمنى أن تُصبح شخصًا أفضل. إياك والقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات. وضرب أحدهم مجددًا. ابتداءً من اليوم، سيتولى فيليكس منصبك مؤقتًا كنائب المدير العام. كما عليك تسليم حصتك البالغة 30% من الأسهم. سيتولى منصبي مؤقتًا؟ أعلم أن هذا الخبر مفاجئ، لكن مجموعة سيمبسون شركة مدرجة في البورصة. لقد دخلت السجن. سينظرون إليك كشخص ملطخ بالعار. يعكس منصب نائب المدير العام صورة الشركة. إيثان، يجب أن تتفهمني، أليس كذلك؟ إذن هذه هي نظرتك إليّ. إيثان، أنت خطيبي. كل ما أفعله هو لمصلحتك. أنت تعلم أنني أفعل هذا بنوايا حسنة، أليس كذلك؟ سيد ستيوارت، مع خروج السيد سيمبسون من الإدارة وسجنك لمدة ثلاث سنوات، لم يتوقف المساهمون عن استغلال سجنك لتعقيد الأمور عليها. ليس لديك أدنى فكرة عن مدى صعوبة حياة السيدة سيمبسون. لقد دعمني فيليكس واعتنى بي خلال السنوات الثلاث الماضية. لولاه، لما استطعت التعامل مع هؤلاء المساهمين. إيثان، أرجوك حاول أن تتفهمني، حسنًا؟ حسنًا، سأتنحى. سأبتعد عن عالمكِ وكل ما يرتبط بكِ. حقًا؟ كنتُ أعلم أنكِ ستتفهمين. بما أنكِ وافقتِ، أرجو منكِ إخلاء مكتبكِ. لقد تم حجزه لكِ خلال غيابكِ. ومع ذلك، بما أن فيليكس سيتولى منصبكِ، فمن العدل أن يحصل هو على المكتب. لوسي، لقد دخلتُ السجن من أجلكِ لمدة ثلاث سنوات. لم أتوقع أي شيء في المقابل، ومع ذلك هذه هي معاملتكِ لي؟ لقد حجزتُ أنا وفيليكس طاولة في مطعم. أخلي مكتبكِ أولًا. لاحقًا، سأطبخ للاحتفال بإطلاق سراحكِ. فيليكس، هيا بنا. هل أعجبك زي عامل النظافة الذي أحضرته لك؟ اعمل بجد. إيثان، لقد حجزتُ مطعمًا للاحتفال ببداية حياتك الجديدة. ما رأيك أن نتناول العشاء معًا الليلة؟ العشاء يمكن أن ينتظر. قلتِ إنكِ بحاجة إلى عريس. هل ما زال هذا صحيحًا؟ بالطبع. حسنًا. أوافق على الزواج منكِ. أوافق على الزواج منكِ. حسنًا، سآتي لأخذكِ بعد ثلاثة أيام، وبعد ذلك سنتزوج! لوكاس، أخبر الجميع أنني سأتزوج بعد ثلاثة أيام. ثلاثة أيام؟ بهذه السرعة؟ إيثان رجل رائع. بالطبع عليّ الإسراع! جهّز عدة سيارات فاخرة وقصورًا واكتب اتفاقية نقل أسهم. هذه هدايا زفافي لإيثان. أجل. لوسي، إيثان رجل مميز حقًا. بما أنكِ لن تُقدّريه، دعيني أغمره بالحب. لقد جهّزت لكِ مكتبًا جديدًا. مفاجأة! هل أعجبك؟ لقد اخترت كل شيء هنا بنفسي. كل قطعة ترمز إلى مشاعري. أريدك أن تنظر إليها وتفكر بي. احتفظت لوسي بهذا المكتب لكِ لثلاث سنوات. ولكن ماذا في ذلك؟ الآن هو ملكي. ليس هذا المكتب فحسب، بل حتى لوسي ملكي الآن. إيثان، انظر إلى نفسك. لقد عملت بجد من أجل مجموعة سيمبسون طوال هذه السنوات. حتى أنك دخلت السجن من أجل لوسي. في النهاية، لم يتطلب الأمر سوى بضع كلمات مني لتصدقني لوسي. هل تعلم أنني تحملت المسؤولية من أجل لوسي؟ بالطبع. في تلك الليلة، كنتُ أنا من يشرب معها. يا للأسف! إنها لا تعلم حتى كل ما فعلته من أجلها. بل على العكس، هي تنظر إليك كمجرم سابق. لم أنطق إلا بكلمات قليلة، فسلبتك منصبك وحصتك البالغة 30%. وبدلًا من أن تتناول معك أول وجبة بعد إطلاق سراحك، تناولت معي عشاءً رومانسيًا على ضوء الشموع. هل أنت غاضب؟ ما زلت تعتقد أنك نائب المدير العام المتغطرس أنت الآن مجرد سجين سابق. لا تصلح إلا أن تكون عامل نظافة. سيد ستيوارت، أعلم أن هذا المكتب كان لك، لكن كيف تفعل هذا؟ سيد ستيوارت! من فضلك توقف! من فضلك توقف يا سيد ستيوارت! إيثان! إيثان! ماذا تفعل؟ فيليكس، هل أنت بخير؟ آنسة سيمبسون، لا تلومي السيد ستيوارت. إنه خطئي. أنا المذنب لتولي منصبه. لديه سبب للغضب. أتفهم سبب ضربه لي. إيثان، لقد وافقت على التخلي عن المنصب. لماذا تضرب فيليكس؟ ماذا لو قلت إني لم أفعل ذلك؟ لم تفعل ذلك؟ هل تقول إن فيليكس ضرب نفسه؟ أنا أشعر بخيبة أمل كبيرة منك. أسرع واعتذر لفيليكس! آنسة سيمبسون، لا تلومي السيد ستيوارت. أنا من ضربت نفسي. لا علاقة له بالأمر. يا للأسف، القهوة التي أعددتها لي انسكبت ولطخت البدلة التي اشتريتها لي. كفى تحريفًا للحقائق! لم أفعل... إيثان، لوسي، الأمر مؤلم. هل أنتما بخير؟ سآخذكما إلى المستشفى الآن. هذا هو عرض الزواج الذي أعددته. إنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. مهلاً، أنتِ... كفى يا إيثان. لا تغضب. مهما خبأ لنا المستقبل، سأكون بجانبك، أحميك. لوسي، علاقتنا، مثل هذه الهدايا البالية، لم تعد كما كانت. كايلر. إيثان، لقد عانيت. بوجودك مسؤولاً عن الشركة، يمكنني أخيرًا أن أرتاح. كايلر، أنا هنا اليوم لأفسخ خطوبتي من لوسي... ماذا؟ ماذا قلت؟ أفسخ الخطوبة؟ لن أوافق على ذلك! تريد إنهاء خطوبتنا لمجرد أنني طلبت منك الاعتذار لفيليكس؟ أجل يا إيثان. ستتزوجان بعد ثلاثة أيام. أليس من المتسرع جدًا فسخ الخطوبة الآن؟ كايلر، لقد فكرت في الأمر جيدًا. الشركة بخير الآن، لذا لم تعد لوسي بحاجة إليّ. إيثان، ماذا تقصد بهذا؟ لقد قضيت ثلاث سنوات في السجن. كادت أن تُضيع فرصة الشركة في طرح أسهمها للاكتتاب العام. هل تُثير ضجة لمجرد أنني سمحت لفيليكس بتولي منصبك وطلبت منك التنازل مؤقتًا عن أسهمك؟ ماذا؟ هل عزلت إيثان من منصب نائب المدير العام وأخذت أسهمه؟ لوسي، هل تدركين ما تفعلين؟ أبي، أنت تعاني من اعتلال صحتك منذ سنوات ولم تعد على دراية بالشركة. المساهمون يحملون ضغينة ضد إيثان بسبب سجنه. إذا لم أفعل هذا، فكيف لي أن أقنعهم؟ إضافةً إلى ذلك، لقد قدم فيليكس الكثير للشركة على مر السنين. إنه يستحق الترقية. ألا يمكنك محاولة فهمي؟ هراء! لولاك، لما دخل إيثان السجن! كايلر، اهدأ. سأذهب لأتصل بالطبيب. تحدث بلطف مع والدك. أبي، أنت قلت إن إيثان دخل السجن بسببي. ماذا يعني هذا؟ لوسي مغرورة جدًا. وهي أيضًا عنيدة وغير ناضجة. لو أخبرتها الآن أن إيثان دخل السجن من أجلها، ربما لن تتقبل الأمر. من الأفضل الانتظار حتى ينتهي حفل الزفاف. لا شيء. تأكدي من الاعتذار لإيثان وطلب السماح منه. على مر السنين، لولا مساعدته لكِ، لكنتِ، مع مزاجكِ الحاد، قد تسببتِ في مشاكل كبيرة! لقد علمني الكثير على مر السنين، لكنني الآن أستطيع الاعتماد على نفسي. لن أسبب أي مشاكل خطيرة. بمساعدة فيليكس، سأرتقي بالشركة إلى مستوى أعلى بالتأكيد. فيليكس مجدداً! كل ما تتحدث عنه هو فيليكس! أحذرك! من الأفضل أن تعامل إيثان معاملة حسنة! إنه الشخص الذي يحبك حقاً! أعلم أنه يحبني، لكن يا أبي، لديه سجل جنائي. كل ما أفعله هو لمصلحته. إضافة إلى ذلك، لم يشارك في العمل منذ ثلاث سنوات. أريده فقط أن يأخذ بعض الوقت ليتعرف على عمليات الشركة. إذا لم يستطع حتى أن يرقى إلى مستوى فيليكس، فكيف سيكون زوجي؟ لوسي، إذن هذا ما كنتِ تفكرين به عني طوال الوقت. إيثان، ألقِ نظرة على هذا الاقتراح. كيف يجب تعديله؟ لقد وبخني والدي مرتين بالفعل. دعني أرى. يجب أن تُجري بعض التغييرات هنا وهناك. أخيراً، انتهى الأمر! كنت أعرف ذلك. إيثان، أنت الأفضل في العالم! مهلاً. كفى. كفى ذكر فيليكس! لقد رأيت إيثان يكبر. إذا كسرت قلبه مرة أخرى، فلن تستطيع إصلاحه أبدًا! أبي، أنت تعلم مدى حب إيثان لي. من المستحيل أن يغضب ويتجاهلني. إذا اعتذرت له، سيغفر لي دون قيد أو شرط. توقف عن اللعب بهاتفك. لقد تعافيت للتو. لقد أعددت لك بعض الطعام. تذوقه. أنا أتحدث مع صديقتي. لا تزعجني. إيثان، لم أقصد ذلك. أرجوك سامحني. حسنًا، أنا أسامحك. لكن من الآن فصاعدًا، لا تتصرف هكذا مرة أخرى. إيثان، أنت الأفضل. لكن إذا أخطأت مرة أخرى، هل ستسامحني؟ سأسامحك دائمًا. كنت أعتقد يومًا أنني إذا دللتك دائمًا، فسأحظى بمكانة في قلبك. لقد نسيت أنه إذا لم يحبك شخص ما، فمهما فعلت، سيكون كل شيء عبثًا. لوسي، هذه المرة، لن أسامحك. خبر سيء! لقد انكشفت أسرار شركتنا. الشركة في حالة فوضى. لم أعد جزءًا من الشركة. أنت... إيثان، الشركة في ورطة. أسرع وتعال معي. ماذا تنتظر؟ هيا بنا! حسنًا... ستكون هذه آخر مرة أساعدها فيها. تعاوننا مع ديكسترون هو أولويتنا القصوى هذا العام. البيانات السرية قد سُرّبت الآن. من فعلها؟ آنسة سيمبسون، لقد عملنا جميعًا في الشركة لسنوات. لا أحد منا يُسرّب أسرار الشركة. إنه هو. لا بد أنه هو من سرّبها. مستحيل. لقد خرج لتوه من السجن. لم يتدخل في شؤون الشركة بعد. كيف يمكن أن يكون هو؟ من غيره؟ لدينا جميعًا مصالح مشتركة. إنه الغريب الوحيد. كفى هراءً. السيد ستيوارت كان غائبًا لسنوات. لا يمكن أن يكون هو. كان غائبًا، لكنه كان يُدير تعاوننا مع ديكسترون. لا أحد يعرف الصفقة أفضل منه. والأكثر من ذلك، لديه دافع. السيدة سيمبسون عزلته للتو من منصبه، والآن الشركة في ورطة. من غيره؟ من الواضح أنه ينتقم! لقد قلتُ سابقًا إن من لديه سجل جنائي لا ينبغي أن يكون جزءًا من الشركة. كنتِ تُصرّين على أنه موهوب. والآن انظري، لقد سُرّبت أسرار الشركة لوسي، إن لم تستطيعي حلّ هذه المشكلة، فعليكِ الاستقالة! سيدتي سيمبسون، ماذا تنتظرين؟ لا بد أنه إيثان ستيوارت. لنتصل بالشرطة ونلقي القبض عليه! لا، لا يمكننا الاتصال بالشرطة. إيثان لن يفعل ذلك أبدًا. لماذا؟ إنه مجرم سابق! إذا لم يستطع إثبات براءته، فسأتصل بالشرطة وألقي القبض عليه. إيثان، انتهى أمرك. إيثان، من فضلك قدم دليلًا على براءتك. لوسي، هل تدركين ما تقولين؟ السيد ستيوارت خطيبك. ألا تثقين به؟ ​​بالطبع أثق به! إيثان، أعلم أنك لم تفعل هذا. أنا أصدقك. لكن الجميع يعتقد أنك فعلت ذلك. إذا لم تستطع إثبات براءتك، فلا حيلة لي. ها! لوسي، لست بحاجة لثقتك. لم يكن لي أي علاقة بالأمر. لا يجب أن أثبت ما لم أفعله! أنت مذنب. لهذا السبب لن تثبت ذلك. بما أنك لا تستطيع إثبات ذلك، فلا جدوى من الجدال. أيها الأمن، أمسكوه! أطلقوا سراح السيد ستيوارت! ارحلوا! فتشوه جيدًا. إن لم يُقدّم دليلًا، فسأعيده إلى السجن! يا وغد! انظر ماذا فعلت! كيف تُعامل إيثان هكذا؟ أبي، أنا أيضًا لا أريد فعل هذا، لكن الشركة في ورطة كبيرة. يجب على أحدهم تحمّل المسؤولية. إضافةً إلى ذلك، هو المشتبه به الرئيسي. كان ذلك من أجل المصلحة العامة والحفاظ على استقرار الشركة. اصمت! إيثان لن يخون الشركة أبدًا! اعتذر له فورًا! أبي، التحقيق لم ينتهِ بعد. انظر إلى هذه! ما هذا؟ انظر جيدًا! هل كان إيثان هو من سرّب أسرار الشركة؟ هذا رائع يا إيثان. كنت أعرف أنك لست أنت من سرّب أسرار الشركة! إيثان، أنا آسف. لقد رأيت كيف نظر إليّ هؤلاء المساهمون، كما لو كانوا يريدون التهامني. لم يكن لديّ خيار في ذلك الوقت. لقد أخطأت في الشك بك. سأعتذر. لستَ بحاجة للاعتذار لي. لم يكونوا مخطئين. لقد قضيتُ فترةً في السجن ولديّ سجلٌ جنائي. من الطبيعي أن تشكّ بي. إيثان، لم أقصد ذلك. أنا فقط... أبي، ساعدني في الشرح. إيثان أساء فهمي. إيثان، لوسي كانت مخطئةً هذه المرة. من أجلي، هل يمكنك أن تسامحها مرةً أخرى؟ أنا أتقدم في السن الآن. أمنيتي الكبرى هي أن أراك أنت ولوسي تتزوجان وتنجبان أطفالًا. لوسي، يجب أن يكون هذا الحادث درسًا لكِ لتنضجي. في المرة القادمة، فكّري قبل أن تتصرّفي. يجب أن تثقي بإيثان. هل فهمتِ؟ فهمتُ. إيثان، من فضلك لا تغضب بعد الآن. لقد اعتذرتُ بالفعل. ماذا تريد مني أكثر؟ لوسي، هل أحببتني يومًا؟ إيثان، ماذا تقصد؟ بالطبع أحبك! لقد جهّزتُ كل شيء لحفل زفافنا. لقد اخترتُ ثيمًا بلون الشمبانيا. لا داعي. لن يكون هناك حفل زفاف بيننا. ماذا تقصد بذلك؟ إيثان، هل ما زلت غاضبًا؟ كل ما فعلته كان لمصلحتك. أردتُك أن تثبت براءتك، حتى لا يتهمك أحد بشيء. لماذا لا تفهمني؟ لمصلحتي؟ نواياك الحسنة تفوق طاقتي. إيثان، هل وقعت في حب فتاة أخرى؟ نعم، سأتزوج... آنسة سيمبسون، مندوبة من شركة ديكسترون هنا للتفاوض معك. حسنًا، سأعود فورًا. إيثان، ماذا قلت للتو؟ -لا شيء -لنتحدث عن ذلك لاحقًا. عليّ العودة إلى المكتب. لا تنسي حفل الزفاف غدًا. لوسي، لن يكون هناك زفاف، ولا مستقبل لنا أيضًا. هايلي، هل يمكنكِ اصطحابي مبكرًا غدًا؟ سيد ستيوارت، طلبت مني الآنسة لينش أن أوصلك إلى المنزل. شكرًا لك. فيليكس، هل وصل إيثان؟ اتصلت به عدة مرات، لكنه لا يُجيب. لماذا لا يُجيب في هذه اللحظة المهمة؟ لوسي، عليكِ إلغاء الزفاف. تأخره عن زفافه يُثبت أنه لا يُبالي بكِ على الإطلاق. لا يُعقل. لا بد أن شيئًا ما قد طرأ. سأتصل به مجددًا. لا بد أنه إيثان. إيثان! جيمس؟ لماذا أنت هنا؟ أين إيثان؟ هل رأيته؟ السيد ستيوارت لن يأتي. لن يأتي؟ ماذا تقصد؟ أنتِ تُؤذينه باستمرار. هل تعتقدين حقًا أنه سيتزوجكِ؟ أنا آذيته؟ ما هذا الهراء الذي تقولينه؟ افتحي عينيكِ وانظري جيدًا. هل أنتِ مجنونة؟ لا، أنتِ المجنونة! لقد سُجن السيد ستيوارت بسببكِ بعد حادثة القيادة تحت تأثير الكحول. وكيف كافأتيه؟ بتصديق أكاذيب فيليكس والتشكيك المستمر في السيد ستيوارت. كيف لكِ أن تكوني بهذه القسوة؟ ماذا تقولين؟ لقد تحمل المسؤولية عني؟ انظري بنفسكِ. لوسي، لقد شربتِ أكثر من اللازم. لا تقودي. الأمر خطير للغاية. لا. استمعي إليّ. استرخي! إنها مجرد كمية قليلة من الكحول. آه! هل صدمتُ شيئًا؟ ماتيو، لقد أوقفتُ السيارة على جانب الطريق. هل يمكنك أن تأتي لأخذي؟ حسنًا. أسرع. أنا أنتظر. حسنًا، أنا من قدتُ السيارة وأنا ثملة وصدمتُ شخصًا ما. لقد سُجن إيثان بسببي. كيف يُعقل هذا؟ ماذا فعلتُ؟ ماذا فعلتُ لإيثان؟ إيثان... إيثان! لوسي؟ لوسي! لوسي، ستفترق طرقنا من الآن فصاعدًا. هذه نهاية حبنا. لوسي، إلى أين أنتِ ذاهبة؟ يجب أن أجد إيثان وأتحدث إليه وجهًا لوجه. لوسي، لم يحضر حتى حفل الزفاف، وما زلتِ تريدين العثور عليه؟ إنه لا يستحق حبكِ. من يدري إن كانت تلك الصور حقيقية؟ ربما فبركها إيثان ليجعلكِ تشعرين بالذنب. لا، لا، ليس هذا هو السبب. أنا من آذيت إيثان. أنا من ضربت ذلك الشخص. إيثان تحمل المسؤولية عني. لوسي لوسي! كيف يُعقل هذا؟ إيثان... أنا آسفة. إيثان، أنت هنا أخيرًا. أهلًا بك، سيد ستيوارت. شكرًا لكِ، هايلي. - لنتحدث لاحقًا. هذه هدايا لك. آمل أن نكون عائلةً طيبةً من الآن فصاعدًا. سيد ستيوارت، هل تقبلني زوجةً لك؟ هايلي، لقد خطوتِ تسعًا وتسعين خطوةً نحوي. دعيني أخطو الخطوة الأخيرة. إيثان! إيثان! أين إيثان؟ لقد استقال. أنا جديدة هنا. استقال؟ متى؟ لماذا لم يخبرني أحد؟ أليست هذه الهدايا التي قدمتها لإيثان؟ لماذا هي في سلة المهملات؟ قال إنه لم يعد يريدها. - قال لي أن أرميها. - أرميها؟ أنت تكذب! لن يقول ذلك أبدًا. أنا لا أكذب. هذا ما قاله. إيثان، حتى هداياي رميتها. حقًا لم تعد تحبني؟ لا لن يفعل. لن يرميها. إيثان، أجب على المكالمة، من فضلك. إيثان، كنت مخطئًا. إيثان، افتح الباب! إيثان! إيثان. هل تبحث عن السيد ستيوارت؟ نعم. لقد... لقد رحل. قال إنه لن يعود. ماذا؟ هل تعرفين أين ذهب؟ أعتقد أنه سيتزوج. انتقل للعيش مع خطيبته. كان مشغولاً بتجهيز منزله الجديد والاهتمام بأعمال التجديد. سيتزوج؟ هل أنتِ متأكدة؟ بالطبع. ذكر أنه يريد منزلاً ضخماً بنوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف. لوسي، كيف يبدو منزل أحلامك؟ منزل على شاطئ البحر بنوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف، حيث يمكنني مشاهدة شروق الشمس فوق المحيط. أريد زراعة الكثير من الزهور في الحديقة. أريد أيضاً تربية جرو وقطة صغيرة. لنزرع الكثير من الزهور في حديقتنا معاً. حتى بعد كل ما فعلته، ما زال إيثان يخطط لمفاجآت لي. كنت مخطئة. كنت قاسية عليه للغاية. الآن يجب أن أعوضه. آفا، أخبري قسم الموارد البشرية بإعادة إيثان إلى منصب نائب المدير العام. لم يحضر حفل الزفاف لأنه شعر بخيبة أمل مني. إنه يعاقبني. لا بأس. سيعود حالما أعيده إلى منصبه. إيثان، من الآن فصاعدًا، أنت الرئيس التنفيذي الجديد لمجموعة لينش. ستتولى جميع القرارات الاستراتيجية الرئيسية. افتحها. إنها اتفاقية نقل أسهم. سأمنحك جميع أسهمي. هايلي، أنا لست هنا من أجل أسهمك. لا يمكنني قبول هذا. وماذا لو أصررتُ على منحها لك؟ لقد أعادتكِ السيدة سيمبسون مشكورةً إلى منصب نائب المدير العام. يجب أن تكوني ممتنة. أسرعي بالعودة. لن أعود أبدًا. إنه مجرد مجرم سابق. كيف يجرؤ على رفض السيدة سيمبسون؟ من يظن نفسه؟ من كان على الهاتف؟ لا أحد مهم. الآن وقد انتهى العمل، فلنتحدث عن زواجنا. بهذه السرعة؟ نعم. لا أطيق الانتظار لأجعلك زوجي الشرعي. ليس لديك أدنى فكرة عن المدة التي انتظرتها لهذا اليوم. سيكون حفل زفافنا أروع حفل زفاف شهدته ناردور على الإطلاق. سأدعو كل النخبة والمشاهير، وسأُعلن للعالم أجمع أنك زوجي. ألا تخشى أن يُلحق بك الزواج من سجين سابق العار؟ أي سجين؟ لا تُسمِّ نفسك كذلك. في ذلك الوقت، كانت لوسي هي من ضربت أحدهم. دخلتَ السجن لأنك تحملتَ المسؤولية عنها. لم ترتكب أي جريمة. أتعلم كل هذا؟ بل أعلم أكثر من ذلك. أعلم أنك تحملتَ المسؤولية عنها لأن والدها ساعد عائلتك ذات مرة عندما كنتم مُفلسين. لذا، لردّ جميلها، دخلتَ السجن بدلاً منها. لكن مرت سنوات عديدة. لقد فعلتَ أكثر من كافٍ لردّ جميله. من الآن فصاعدًا، كن على طبيعتك وكن زوجي، حسنًا؟ الآن وقد عدتَ، آمل أن تُصبح شخصًا أفضل. إياك أن تقود سيارتك تحت تأثير الكحول أو المخدرات وتضرب أحدًا مرة أخرى. ابتداءً من اليوم، سيتولى فيليكس منصبك مؤقتًا كنائب المدير العام. أيضًا، سلّم أسهمك البالغة 30%. هل تقول إن فيليكس ضرب نفسه؟ أنا مُستاءة منك جدًا. أسرعي واعتذري لفيليكس! كفي عن تحريف الحقيقة! لم أفعل... ما الذي يشغل بالك؟ لا شيء يا زوجتي العزيزة. آنسة سيمبسون. آفا، هل أخبركِ إيثان متى سيعود إلى العمل؟ آنسة سيمبسون، رفض إيثان. ماذا تقصدين؟ ألم تخبريه أنه أعيد إلى منصبه كنائب المدير العام؟ أخبرته بذلك عبر الهاتف أمس، لكنه لم يستوعب الأمر. صفقة جيدة ورفضني رفضًا قاطعًا. إنه مجرد سجين سابق. من يظن نفسه؟ هل تقصدين أنه رفضكِ بالأمس، وتخبريني الآن فقط؟ ما فائدتكِ أصلًا؟ اتصلي به الآن واسأليه أين هو. إن لم تتمكني من الوصول إليه، ارحلي! ولا تناديه بالسجين مرة أخرى. إن سمعتُ هذه الكلمة منكِ، فستكونين في ورطة. الرقم الذي طلبتِه غير متاح. الرقم الذي طلبتِه... آنسة سيمبسون، لا أستطيع الوصول إليه. ارحلي! إيثان، أين أنت الآن؟ كنتُ مخطئة بشأنك طوال الوقت. كل ما فعلته، فعلته من أجلي. هل حظرني إيثان حقًا؟ جيمس، أين إيثان؟ حتى أنتِ، خطيبته، لا تعرفين، فكيف لي أن أعرف؟ ماذا تفعل؟ أليس الأمر واضحًا؟ لقد استقلت. استقلت لماذا تستقيل؟ الرجل الذكي يعرف متى يتخلى عن العلاقة. لا بد أنكِ تعرفين مكانه، أليس كذلك؟ أخبريني! ألا تعرفين حقًا؟ لقد غادر السيد ستيوارت المدينة بالفعل. غادر؟ إلى أين ذهب؟ ليتزوج، بالطبع. من شخص آخر. ماذا؟ ماذا؟ أنا خطيبته! من سيتزوج؟ إذن أنتِ تعلمين أنكِ خطيبته. ظننتُ أنكِ خطيبة فيليكس. عما تتحدثين؟ أنا وفيليكس مجرد زميلين. هذا مضحك. لم أرَ قطّ امرأة تشكّ في خطيبها مثلكِ. كنتُ أقسم أنكِ تصدقين فيليكس دائمًا. لكن كلما حاول إيثان أن يشرح، كنتِ تتجاهلين الأمر باعتباره عذرًا. هل تعتقدين حقًا أنكِ تستحقين أن تكوني خطيبته؟ إيثان، أرجوك قدّم دليلًا على براءتك. ربما يكون هذا مجرد سوء فهم. سوء فهم؟ لم تؤمني بإيثان أبدًا. ولا حتى مرة واحدة. أخبريني، أين هو؟ يا لكِ من أفعى ناكرة للجميل. لا عجب أن السيد ستيوارت اختار شخصًا آخر. افعلي أي شيء للعثور على إيثان. اقلبي المدينة رأسًا على عقب إن لزم الأمر. اعثري عليه الآن! مهلًا، هل سمعتِ؟ الرئيس التنفيذي الجديد سجين سابق. بجدية، ما الذي تفكر فيه السيدة لينش؟ أن تسمح لسجين بإدارة الشركة؟ حسنًا، من يدري؟ لحظة من فضلكِ يا سيدة لينش، قولي ذلك مرة أخرى. ماذا، هل ابتلعت لسانكِ؟ حسنًا، سأقولها نيابةً عنكِ. لقد كنتِ تُهينين زوجي، الرئيس التنفيذي لمجموعة لينش. قسم الموارد البشرية، اطرديهما كليهما... نهائيًا. من فضلكِ يا سيدة لينش. نحن... كنا مخطئين. لن نقول ذلك مرة أخرى. نعم يا سيدة لينش. لقد كان مجرد تعليق عابر. تعليق عابر؟ من اليوم فصاعدًا، أي شخص يُسيء إلى زوجي، السيد ستيوارت، سيُطرد فورًا بغض النظر عن هويته. لا مكان في مجموعة لينش للأشخاص الذين يفتقرون إلى الأخلاق. إيثان هو زوجي. ماضيه وحاضره ومستقبله ملكي وحمايته. إذا سمعتُ أي إشاعة أخرى، ستكون هناك عواقب. لماذا لا يزال ذلك السجين السابق موجودًا؟ مجرد رؤيته تُثير اشمئزازي. ربما السيدة سيمبسون تشفق عليه فقط. مجرد وجودي بالقرب منه يُثير اشمئزازي. نحن شركة مُدرجة في البورصة، يا إلهي! سيدتي سيمبسون، لقد فتشنا كل مكان يُحتمل أن يكون إيثان قد ذهب إليه. لا أثر له. كيف... كيف يُعقل هذا؟ إيثان، أين أنت؟ يمكنك أن تصرخ في وجهي، أو تضربني، أو تفعل أي شيء. فقط لا تختبئ مني. لكننا وجدنا شيئًا. السيد كوبر حجز رحلة إلى ناردور. هل تقصد أن إيثان قد يكون في ناردور؟ نعم. احجز لي رحلة الآن. سأبحث عنه بنفسي. آنسة سيمبسون، لديكِ اجتماع قريبًا. ألغيه. انطلقي! حسنًا. معذرةً، إذا رأيتِ هذا الرجل، يُرجى الاتصال بي. شكرًا لكِ. آنسة سيمبسون، من فضلكِ، لنعد. الشركة مُثقلة بالعمل. لقد كنتِ هنا لأكثر من أسبوع. كيف تتوقعين العثور عليه في هذه المدينة الضخمة؟ لن أغادر. ليس حتى أجد إيثان. إذا لم أجده، فلن أعود إلى المنزل. إيثان! أوه، آسفة، الشخص الخطأ. آنسة سيمبسون، من فضلكِ خذي قسطًا من الراحة. إذا استمريتِ في فعل هذا، ستنهارين. ربما هذا مجرد إيثان يتظاهر بالصعوبة. إنه مجرد سجين سابق... اصمتي! لا تناديه بهذا الاسم مرة أخرى. إيثان، انتظر فقط. مرحبًا، معذرةً، هل رأيتِ هذا الرجل؟ كوني حذرة. آسفة على الإزعاج. هل رأيتِه في أي مكان؟ تفضلي، شكرًا لكِ. إيثان! إيثان! لوسي، أنتِ مخطئة. لا يمكن أن يكون هذا إيثان. مستحيل. لا بد أنه هو! أقسم أن إيثان كان في تلك السيارة! سعر تلك السيارة يتجاوز مليوني دولار. إيثان خرج لتوه من السجن. مستحيل أن يكون قادرًا على تحمل تكلفة ذلك. إذًا ربما كنت مخطئة. إيثان، أين أنت؟ أفتقدك كثيرًا. لوسي، لوسي! إيثان... إيثان؟ لوسي، هل أنتِ مستيقظة أين أنا؟ نحن في المستشفى. لقد أغمي عليكِ بسبب ضربة شمس. هل من أخبار عن إيثان؟ ناردور ضخم جدًا. من أين نبدأ حتى؟ خاصة إذا كان يتجنبكِ عمدًا، فالعثور عليه شبه مستحيل. مستحيل. سأجده. هل أنتِ بخير؟ كنتُ أشرب كثيرًا مع العملاء. أعاني من مشاكل في المعدة منذ ذلك الحين. سأجد أفضل طبيب أعرفه. سنعيدكِ إلى حالتكِ الطبيعية. حسنًا. إيثان، أنت تبتسم. فيليكس، هل سمعتَ أحدًا ينادي اسم إيثان الآن؟ لا، لا بد أنك تتخيل. لا، عليّ أن أتأكد. لوسي، أنتِ مريضة. لوسي... دعني أذهب. إيثان! إيثان! إيثان، أين أنت؟ إيثان... ألم نتفق على الزواج؟ أرجوك لا تغضب مني، حسناً؟ أرجوك عد! آنسة سيمبسون، ما زلتِ تتعافين، لذا أرجوكِ ابقي مكانك. عودي معي إلى الجناح. هل وجدتِ إيثان؟ لا. كم مرة حذرتكِ؟ أنا آسفة، لكنني لا أستطيع العثور على إيثان في أي مكان. أبي، ماذا أفعل؟ إيثان، زفافنا الأسبوع المقبل. لقد أعددتُ دعوة لعائلة سيمبسون. ربما ليست هذه فكرة جيدة. أنا قلقة من أن لوسي قد... لا بأس. أنتِ مدينة بالكثير للسيد سيمبسون. من الصواب دعوتهم. إلى جانب ذلك، ما الذي يدعو للخوف؟ حسناً. سأسلم الدعوة بنفسي. هيا بنا. إيثان! إيثان. إيثان... إيثان! لوسي، ما زلتِ ضعيفة. توقفي عن الجري. رأيته من النافذة. أقسم أنه هو! رأيته أنتِ أيضاً، أليس كذلك؟ لوسي، لا بد أنكِ تتوهمين. مهلاً، أليست هذه لوسي؟ هل نتوقف لنلقي التحية؟ انسَ الأمر. لا فائدة من رؤيتها مجدداً. أوه، إيثان. أنت لا تتركنا وشأننا، أليس كذلك؟ لا! أعرف ما رأيت. أنا متأكدة أنه إيثان. سأتصل به. إيثان، أرجوك أجب. هيا، أجبني! لوسي، توقفي. لنعد أدراجنا. لن أعود! رأيت إيثان. أعرف أنني رأيته. يجب أن أجده. أجل. إيثان! لوسي، عودي الآن! توقفي عن البحث عن إيثان. أبي، لقد رأيت إيثان للتو. سأجده. إذا لم أستطع، فلن أعود! لا يُصدق. هذا ما حذرتكِ منه. عودي الآن. وإلا، انسَي أن لكِ أبًا! أبي! أبي، لماذا ناديتني بهذه السرعة؟ وريثة لينش ستتزوج. يجب أن تكون هناك. هذا كل شيء؟ هل حثثتني على العودة فقط من أجل حفل زفاف؟ ليس لدي وقت. أحتاج إلى إيجاد إيثان. توقف هنا! لمجرد أنني سلمتك الشركة لا يعني أنه يمكنك فعل ما تشاء. أبي! إيثان مفقود. لا يهمني أمر حفل زفاف الآن. لا يهمني؟ مفقود؟ يا لوسي. ماذا يفترض بي أن أقول لكِ؟ إيثان لم يختفِ. أنتِ من جعلتيه يرحل! لقد عمل ذلك الرجل بجدٍّ وإخلاصٍ في شركة سيمبسون جروب لسنوات، ولم تُقدّري جهوده قط. أخبريني، كيف كافأتيه؟ جرّدتيه من منصبه وجعلتيه يُنظّف المكتب! لوسي، هل أنتِ ساذجةٌ إلى هذه الدرجة؟ لم أتخيّل أبدًا أنه سيرحل. أنتِ لا تُفكّرين أبدًا! الآن وقد رحل، أصبحتِ تهتمّين أخيرًا. أتتذكرين ما حذّرتكِ منه؟ توقّفي عن ذكر فيليكس! لقد رأيت إيثان يكبر. إذا كسرت قلبه مرة أخرى، فلن تستطيع إصلاحه أبدًا! أبي، أنت تعلم مدى حب إيثان لي. من المستحيل أن يغضب ويتجاهلني. إذا اعتذرت له، سيغفر لي دون قيد أو شرط. أنا فقط لم أعثر على إيثان بعد. ولكن بمجرد أن أعثر عليه وأعتذر بصدق، سيغفر لي. في النهاية، إيثان يحبني كثيرًا حتى أنه دخل السجن من أجلي. ماذا؟ الآن تعلم أنه تحمل المسؤولية من أجلك؟ كان يجب أن أخبرك مبكرًا. ربما حينها لم تكن الأمور لتسير على هذا النحو. لكن فات الأوان. حتى لو عثرت عليه الآن، فلن يغفر لك. لماذا؟ مستحيل. إيثان يحبني. إذا اعتذرت، سيغفر لي. ما زلت عنيدًا وأنانيًا! انسَ أمر إيثان. ستحضر حفل الزفاف. إنها فرصة عمل، وهذا واجبك بصفتك وريث مجموعة سيمبسون. لن أذهب. أحتاج إلى العثور على إيثان. كيف تجرؤ! ​​إذا كنت إن رفضتَ، فسأجمّد جميع أموالك وأجرّدك من منصب الرئيس التنفيذي! أبي! كفى! اخرج. لا أريد رؤيتك الآن. لقد بذلتُ قصارى جهدي لأجعله يتزوجك، لكنك طردته بنفسك. لا تكرهني على هذا. أريدك أن تتذكر هذا الدرس جيدًا. بعض الناس، إذا ضاعوا، لا يمكن استعادتهم بمجرد الاعتذار. إيثان، أين أنت؟ أفتقدك كثيرًا. هايلي، ما بكِ؟ إيثان، غدًا يوم زفافنا. أنا متوترة قليلًا. لا داعي للقلق. أنا هنا. أعلم، لكنني لا أستطيع منع نفسي. هايلي، لا تتوتري. لا تقلقي بشأن أي شيء. ركّزي فقط على الزواج بي. أمي، أبي، شكرًا لكما على هذه الرحلة. ما الذي يدعو للشكر؟ نحن في غاية السعادة لرؤيتكما تتزوجان. أجل. أمي تنتظر هذا اليوم منذ أكثر من 20 عامًا. منذ أن أفلست عائلتنا، لقد فعلتِ الكثير لردّ الجميل لعائلة سيمبسون. ولكن الآن... هيا، لا تُثيري هذا الموضوع في يوم سعيد كهذا. هايلي، لقد مرّ إيثان بالكثير. بعد الزفاف، اعتنيا ببعضكما وعيشا حياة سعيدة معًا. لا تقلقي يا أندريا، سأعتني بإيثان جيدًا أمي، أبي، لنعد إلى المنزل الآن. حسنًا. آنسة سيمبسون، انظري. أليس هذا إيثان؟ إيثان؟ مستحيل. كيف يُعقل ذلك؟ إيثان لن يكون قريبًا جدًا من امرأة أخرى. آفا، هذا غير صحيح. يبدو هؤلاء الناس أثرياء جدًا. إيثان لا يملك شيئًا الآن. من المستحيل أن يكون بهذه القدرة. لا بد أنكِ مخطئة. أجل، لقد كانوا بعيدين جدًا أيضًا. لا بد أنني أخطأت. أنا آسف يا آنسة سيمبسون. حسنًا. ما زال لدينا حفل زفاف لنحضره. هيا بنا. واو، انظري إلى هذا الزفاف. لقد بذلت عائلة لينش جهدًا كبيرًا. إنهم أغنى عائلة في ناردور. بالتأكيد إنه زواج باذخ. أتساءل فقط أي نوع من الرجال يمكنه الزواج من تلك العائلة. لا بد أنه محظوظ للغاية. يا له من صعود! سمعت أنه زواج مصلحة. تقول الشائعات أن العريس ليس له مكانة اجتماعية تذكر. وقعت السيدة لينش في حبه من النظرة الأولى. أهدته منزلًا وسيارة وأسهمًا في شركة ومنصبًا رفيعًا. إنها تدلله بشكل مفرط. يا للعجب، يجب أن أرى هذا الرجل بنفسي. أي نوع من الرجال يمكنه أن يجعلها مفتونة به إلى هذا الحد؟ هذا ليس الجزء الصادم. قال أحدهم على الإنترنت إن الرجل قضى فترة في السجن. لكن المنشور حُذف بسرعة. من يدري إن كان ذلك صحيحًا. سجن؟ هل فقدت السيدة لينش عقلها؟ هل وقعت في حب سجين سابق؟ الآن وقد عدت، آمل أن تصبح شخصًا أفضل. لا تقود سيارتك تحت تأثير الكحول وتصدم أحدًا مرة أخرى. أعلم أن هذا الخبر مفاجئ، لكن مجموعة سيمبسون شركة مدرجة في البورصة. لقد دخلت السجن. سيرونك كشخصٍ ملطخٍ بالعار. كفى. توقف عن استخدام هذه الكلمة. قضاء عقوبة السجن لا يعني بالضرورة أن الشخص مذنب. سأخرج لأستنشق بعض الهواء. إيثان، أعتقد أنني تركت حقيبتي على السيارة. سأحضرها لك. إيثان! إيثان، وجدتك أخيرًا. لماذا هربت مني؟ هل تعلم كم كنت أبحث عنك بجنون؟ إيثان، لماذا فعلت ذلك؟ هل أنت حزين لرؤيتي؟ إيثان، اشتقت إليك كثيرًا. كان كل ذلك خطئي. لم أُراعِ مشاعرك. عد معي، حسنًا؟ سأجعلك نائب المدير العام مرة أخرى. يمكنك الحصول على 30% من الأسهم أيضًا. آنسة سيمبسون، أعتقد أنكِ مخطئة. لست بحاجة إلى اللقب، ولا أريد أسهمك. أيضًا، لقد وقّعتُ بالفعل على أوراق نقل الأسهم. هل وقّعتَ على الاتفاقية؟ نعم. منذ زمن طويل. ألم تعلم؟ حقًا لم أكن أعلم. لكن لا بأس. أستطيع إعادتها إليك. لا أريدها. كل ما كان بيننا من ديون أصبح من الماضي. لا تُحرج نفسك. إيثان، ألا تُحبني بعد الآن؟ تُحبني؟ لوسي، انتهى كل شيء بيننا. لقد توقفت عن حبك منذ زمن طويل. هذا مُستحيل. هل أنت غاضب لأنني جعلتك عامل نظافة؟ أعدك أنني لن أفعل ذلك مُجددًا. أرجوك سامحني، حسنًا؟ قلتُ إن الأمر انتهى. الآن ابتعد! إيثان، ماذا عليّ أن أفعل لأجعلك تُسامحني؟ هل أركع؟ سأركع وأتوسل الآن. أعرف كل شيء الآن. لقد تحملتَ المسؤولية عني عندما قدتُ السيارة وأنا ثملة وصدمتُ أحدهم. أنا آسفة. كنتُ مخطئة. إيثان، أرجوك امنحني فرصة أخرى. فرصة؟ لقد أضعتها منذ زمن طويل يا إيثان، أرجوك لا تقلها بهذه الطريقة. أقسم أنني سأعاملك بشكل أفضل. أرجوك، سامحني مرة أخرى. لن أسامحك. أرجوك تنحَّ جانبًا. لا. أرجوك، عد إليّ. هذا لن يحدث. إيثان، لا تعاملني هكذا. أنا أتوسل إليك. لوسي، ما هذه الوقاحة التي تجعلكِ تُحمّلين السيد ستيوارت المسؤولية هكذا؟ لقد تحمل المسؤولية عنكِ، وما زلتِ تفعلين ذلك؟ كفى يا جيمس. توقف. سيد ستيوارت، أرجوك. يجب أن تعرف مدى قسوتها. ما حدث قد حدث. لا جدوى من الخوض في الأمر. إيثان، أعرف كل شيء الآن. كان كل ذلك خطأي. أنا آسفة. سأصلح الأمر. أعدك. إذا كنتَ هنا للاحتفال بزفافي، فمرحباً بك. أما إذا كنتَ هنا لتطلب المغفرة، فأرجو منك المغادرة. زفاف؟ ستتزوج؟ صحيح. لا، لا أوافق. أنا خطيبتك! كيف تتزوج غيري؟ إيثان، إلى متى ستظل غاضباً؟ لقد ركعتُ واعتذرتُ بالفعل. كما أنني وفيتُ بكل ما وعدتُك به. لماذا تكذب عليّ هكذا؟ لا أصدقك. لقد أخبرتكَ من قبل أنني لن أكذب عليكَ أبداً. هل نسيتَ؟ إيثان، هل ستكذب عليّ يوماً؟ لا. أقسم بحياتي. لن أكذب عليكَ أبداً. إذن، ستتزوج حقاً. نعم. لماذا؟ ظننتُ أنك تحبني أكثر من أي شخص آخر. هل تُضيّع كل سنواتنا معاً لمجرد موضوع السجن لتتزوج غيري؟ لوسي، هل وثقتِ بي يوماً؟ بالطبع وثقتُ بك! لماذا لا؟ إيثان، أرجوك قدّم دليلاً على براءتك. إيثان، لم أكن أعرف حينها. لوسي، أرجوكِ ارحلي. انتهى كل شيء بيننا. لا، لن أذهب إلى أي مكان. أنت خطيبي. أنت تحبني. أنا لم أعد أحبك! هل كلامي واضح؟ بعد كل ما مررنا به، كيف يمكنكِ التوقف عن حبي بهذه السهولة؟ قلتُ لكِ أن تعودي إلى وظيفتكِ القديمة. سأعطيكِ الأسهم أيضًا. سأكرس نفسي لكِ. ماذا تريدين أكثر من ذلك؟ أريدكِ أن تبتعدي عني إلى الأبد. إيثان، انتظر، لم أنتهِ بعد. لا يمكنك الرحيل! آنسة سيمبسون، لم تُقدّريه حق قدره عندما كان الأمر مهمًا. من تحاولين خداعه بهذا التمثيل؟ أنا لا أمثل. أريده حقًا أن يعود. لماذا لا يصدقني أحد منكم؟ حتى لو كنتِ صادقة، فقد فات الأوان. السيد ستيوارت لم يعد يحبكِ. انسيه. هذا غير صحيح. لن يتخلى عن سنوات حبنا بهذه السهولة. إيثان... إيثان، أعتقد... أعتقد أنك ستعود من أجلي. ما الذي أخّرك كل هذا الوقت؟ صادفتُ شخصًا لم يكن من المفترض أن ألتقي به، وتأخرتُ قليلًا. لا تقلق. حفل الزفاف على وشك البدء. جميع المدعوين موجودون بالفعل. هيا بنا لنستقبلهم. حسنًا. عائلة لينش ليست مزحة. انظر فقط إلى كل هؤلاء النخبويين والمشاهير. هذا منطقي. إنهم لا يُطلقون عليهم لقبًا رسميًا. عائلة ناردور أصبحت أغنى عائلة بلا سبب. يقال إن الفضل كله يعود للسيدة لينش. لقد حولت العائلة من عائلة متوسطة الحال إلى عائلة ثرية في غضون سنوات قليلة. أتمنى لو أستطيع التعرف عليها. سيد موراي، انظر. أليس هذا إيثان؟ إنه هو بالفعل. لماذا هو في كل مكان؟ هيا بنا. إيثان، هل تدرك أن هذا حفل زفاف السيدة لينش؟ ما الذي يفعله مجرم سابق مثلك هنا؟ لا شأن لك بمكان وجودي. لقد أتيت فقط لتتوسل إلى السيدة سيمبسون أن تسامحك، أليس كذلك؟ أنا لست هنا من أجلها. أجل، صحيح. لديك سجل جنائي. لا أحد يريدك. كان تمثيل دور العريس الهارب غباءً. أراهن أنك مفلس الآن. من الأفضل أن تحذر مما تقول. كنت أقول الحقيقة، يا سيد الرجل المدلل. فيليكس! -لوسي. -فيليكس. إيثان، لماذا ضربته؟ لوسي، حاولت المساعدة. قلت له أن يعود إليك، لكنه رفض، فضل أن يكون مُعالاً على أن يعود إليك. فيليكس، أنت بارعٌ حقاً في تحريف الحقائق، أليس كذلك؟ كفى! إيثان، ألم يكن إذلالي في الممر كافياً؟ لماذا تُفرغ غضبك على فيليكس؟ ضربه إيثان لأنه يستحق ذلك. من أنت؟ ماذا، أليس الأمر واضحاً؟ إذن، لن تسامحني بسببها؟ كم دفعت لك؟ سأدفع ضعف المبلغ. حدد ثمنك. لن تستطيع دفعه. لا يوجد شيء لا أستطيع دفعه. مليون دولار، أم مليوني دولار؟ إليك 5 ملايين دولار. خذها الآن وابتعد عن إيثان. أنت... كما قلت، لن تستطيع دفعها. كلامٌ كبيرٌ لشخصٍ تافه. من الواضح أنها تحاول الاحتيال عليك. انظروا يا جماعة، هذه المرأة رفضت 5 ملايين دولار وكأنها وريثة. من يرفض 5 ملايين دولار؟ إنها إما غبية أو جشعة. أظن أنها تتظاهر فقط من أجل المزيد من المال. يا إلهي، حتى أمثالها يُسمح لهم بحضور حفل زفاف عائلة لينش؟ خذي المال ما دمتِ تستطيعين، وإلا ستنتهي بكِ الحال بلا شيء. أنتِ لا تستحقين إيثان. هل تمزحين؟ إذا كنتُ لا أستحقه، فهل تستحقينه أنتِ؟ على الأقل أنا لا أضع له ثمنًا. كل ما أفعله هو لمصلحة إيثان. لا يمكنكِ تدمير ما بنيناه ببضع كلمات، لذا كفّي عن محاولة زرع الشقاق بيننا. لوسي، توقفي عن خداع نفسكِ. لا يوجد حب بيننا. ماذا قلتِ؟ إيثان، ماذا تقصد؟ بالطبع يوجد حب بيننا. يبدو أنكِ نسيتِ ما حدث. دعيني أذكّركِ. آنسة سيمبسون، سمعتُ أن هؤلاء الشباب هنا يشربون جيدًا. اشربي معي بعض المشروبات، وسيسير الأمر بسلاسة. بالطبع، لكن فيليكس مريض. نصحه الطبيب بعدم الشرب. ماذا عن السيد ستيوارت؟ إيثان يشرب جيدًا. يسعده أن يشرب معكِ. فلنرفع نخبًا. إيثان، ماذا تنتظر؟ ارفع نخبًا للسيدة بيرتون. همم. السيدة بيرتون. في صحتكِ. لماذا لا تستطيعين تجاوز الأمر؟ تظاهري بالثمالة إن لم تستطيعي الشرب! التظاهر بالثمالة؟ إيثان مشهور بقدرته على تحمل الكحول. سيواكب الوضع جيدًا. لم يكن فيليكس على ما يرام في ذلك الوقت. كنتِ تعلمين ذلك. هل تهتمين لأمره لهذه الدرجة؟ لوسي، من هو خطيبكِ تحديدًا؟ هل هذا ما تسمينه حبًا؟ بسببكِ، أصيب إيثان بمشاكل خطيرة في المعدة. إن كان هذا ما تسمينه حبًا، لا يستحق الأمر كل هذا العناء. لم أقصد أن يحدث هذا. إيثان، أنا آسف. كان خطأي. لكن، ألم آخذك إلى المستشفى؟ هل أنت متأكد أنك كنت تنوي اصطحابي إلى هناك؟ لوسي، معدتي تؤلمني. أعتقد أنها التهاب الزائدة الدودية. ماذا؟ فيليكس، اصبر. سأوصلك إلى المستشفى يا دكتور! يا دكتور، أسرع من فضلك! قد يكون مصابًا بالتهاب الزائدة الدودية! من فضلك ألقِ نظرة! ها هو! إنه يؤلمني. لا يبدو أنه التهاب الزائدة الدودية. ربما مجرد اضطراب في المعدة. هل أنت متأكد يا دكتور؟ من فضلك قم بإجراء بعض الفحوصات. لا يبدو أنه بخير أيضًا. ما به؟ إنه بخير. إنه ثمل فقط. من فضلك افحصه. إنه يتألم أكثر. لديه نزيف في المعدة، وتقول إنه بخير؟ هل هذا يذكرك بشيء؟ إيثان، أنا آسف لإفسادي الأمر وإهمالي لك. لكن هيا يا إيثان، لا تُضخّم الأمور التافهة، حتى أنني اعتنيت بك عندما كنت في المستشفى. حسنًا، لستُ بحاجة إلى ما تسميه رعاية. فيليكس، كيف حالك اليوم؟ أفضل. رائع. خمن ماذا أحضرت لك اليوم. انظر، إنها أعشاب بحرية مقلية. إيثان، آسف، حساء المأكولات البحرية كان بعيدًا جدًا. لو ذهبتُ إلى هناك، لكانت الأعشاب البحرية المقلية قد بردت. أخذتُ بعض الحساء من الكافتيريا. تناول بعضًا منه وهو ساخن. لقد كانت مجرد وجبة. هيا، لقد مرّ وقت طويل. توقف عن الحقد. إيثان، أنت تافه جدًا. حتى أنك تُنبش في الأشياء القديمة الآن؟ إيثان، سأكون أفضل من الآن فصاعدًا. لو أخبرتني حينها، لكنتُ تذكرتُ ذلك. هل أنت متأكد؟ لوسي، لن تفعلي. لو كنتِ استمعتِ إليّ حقًا، هل كنا سنكون هكذا الآن؟ كفى تمثيلًا. أنت لا تهتم إلا بفيليكس. أنا أهتم بك. لقد أخذت كلامك على محمل الجد. هل أنت متأكد؟ إذن، ذكّرني، ماذا قلت عندما أشرت إلى المشاكل في مشروع فيليكس؟ لا أتذكر ما قلته. أتسمي هذا أخذ كلامي على محمل الجد؟ دعني أذكّرك. لوسي، لقد وجدت مشاكل في البيانات المالية لمشروع فيليكس، ربما حتى مخالفات. علينا إيقافه. إيثان، أنت تبالغ في ردة فعلك. لطالما كان فيليكس دقيقًا. لقد راجعت الحسابات ثلاث مرات. الأرقام لا تتطابق. إذا لم نوقفه، فقد تتعرض الشركة للخطر. إيثان، لقد كنت في السجن لمدة ثلاث سنوات. لقد نسيت بعض الأمور المتعلقة بالأعمال. إلى جانب ذلك، هذه ليست مهمتك. ألا يجب أن تنظف هذا الطابق الآن؟ لوسي، حتى لو نسيت بعض الأمور، ما زلت أعرف الأساسيات. أنا متأكد... إيثان، هل تتهم فيليكس لمجرد أنه تولى منصبك؟ لا، كنت... كفى! إيثان، اذهب وقم بعملك. أنا مشغول. هل هذا يذكرك بشيء؟ أنتِ لا تأخذين كلامي على محمل الجد. أنا فقط... أنتِ تفضلين أن تعتقدي أن إيثان تصرف بدافع الغيرة أكثر من حرصه الحقيقي على الشركة. لكن في النهاية، سار مشروع فيليكس على ما يرام، أليس كذلك؟ ماذا قلتِ؟ ماذا حدث؟ آنسة سيمبسون، تم تدقيق المشروع الذي كان تحت إدارة السيد موراي. ماذا؟ ما الذي يجري؟ ألم تعديني بأن المشروع سيكون على ما يرام؟ لا بد أن إيثان قد سرب لهم المعلومة، فقط ليثبت صحة كلامه. وإلا فلماذا يتم التدقيق الآن؟ هل تعتقدين ذلك حقًا؟ بالطبع. الأمور لا تسير هكذا ببساطة. إيثان، إن كنتَ ناقماً عليّ، فأفرغ غضبك عليّ. لماذا تُقحم الشركة في هذا؟ إنه إرث والدي بأكمله. ألم تقل إنك تثق بي؟ آنسة سيمبسون، حتى الآن، ما زلتِ مخدوعة بهذا الأحمق. هو من ورّط مجموعة سيمبسون في هذه الورطة. لوسي، تدّعين حبّك لإيثان، ولكن ما إن يُثير فيليكس المشاكل حتى تُناصريه دون تردّد. لم تثقي بإيثان قط. لا، الأمر فقط أن إيثان قد نسي بعض الأمور المتعلقة بالأعمال بعد ثلاث سنوات في السجن. الأمر لا يتعلّق بالثقة. أنتِ ببساطة لا تثقين بالسيد ستيوارت. لو كنتِ استمعتِ إليه، لما حدث هذا. الأمور لا تسير هكذا ببساطة. هل تعتقدين أن كل هذا من تدبير إيثان لمجرد ذلك لا، كنتُ أثق به. حتى أنني سلّمته الفريق بأكمله. لوسي، هل كان ذلك حقاً بدافع انعدام الثقة؟ بالطبع كان كذلك. لقد سلمتني الفوضى التي أحدثها فيليكس! لم أفعل! سلمتها لكِ لأن الفريق كان بحاجة إليكِ. لوسي، كفي عن استخدام هذه الأعذار الواهية للتخلص مني. هل أُذكّركِ مرة أخرى؟ آنسة سيمبسون، جميعنا في فريق البحث والتطوير سنستقيل. أجل، لقد انتهى الأمر! لقد انتهى الأمر. وأنا أيضاً. لقد استقيلنا. لقد انتهى الأمر. ما الذي يحدث؟ السيد موراي يُصدر أوامر متهورة. لقد ألغى جميع الاختبارات لمجرد توفير الوقت. الآن النظام مليء بالأخطاء. من المستحيل العمل عليه. آنسة سيمبسون، لا تستمعي إليهم. إنهم يُلقون اللوم عليّ فقط. سيد موراي، أنت لا تستطيع حتى قراءة الشفرة البرمجية الأساسية. من أنت لتقول إننا نُلقي اللوم على بعضنا البعض؟ كما قلنا، نحن نستقيل. أجل، لقد سئمنا! من يريد هذه الوظيفة فليأخذها! لقد انتهى الأمر! لقد استقيلنا! لقد استقيلنا! لقد انتهى الأمر! لقد استقيلنا! لقد استقيلنا! لقد انتهى الأمر! لقد انتهى الأمر! لقد انتهى الأمر! اهدأوا جميعًا! إيثان، أنت من درّب هذا الفريق. هل يمكنك محاولة التحدث معهم؟ حسنًا. جيمس، اهدأ. يمكننا إيجاد حل. سيد ستيوارت، إذا عدتَ لقيادتنا سنبقى. لكن إذا كان فيليكس هو من سيقودنا، فسنرحل. إيثان، لم تُخطط لهذا، أليس كذلك؟ عفوًا؟ هل تظن أن الجميع مثلك؟ توقف عن توجيه الاتهامات. كفى! توقفوا عن الجدال. إيثان، ستتولى إدارة قسم التقنية مؤقتًا. إذًا، كانت هذه خطتك! أولًا، رحلتَ، ثم استقال جيمس أيضًا! لم أُرِد أن أصبح أغبى بالعمل تحت قيادة أحمق. أنت... أنا أستقيل! بعد رحيل السيد ستيوارت والسيد كوبر، أصبح العمل تحت قيادة فيليكس لا يُطاق! بالضبط. أنا أستقيل أيضًا. العمل تحت قيادة فيليكس سيدمر مسيرتي المهنية عاجلًا أم آجلًا. وأنا أيضًا. سيد موراي، ألا تتمتع بهذه الكفاءة؟ اكتب برنامجك الخاص إذًا. أنت من خططت لهذا، أليس كذلك؟ كيف دخل هؤلاء الناس إلى هنا؟ كيف تجرؤ على إحضار قسم التقنية بأكمله لمحاصرتي؟ أنا من دعوتهم، بالطبع. أما سبب وجودي هنا، فهذا ليس من شأنك. أنت... كفى يا فيليكس! اصمت. إيثان، أرجوك عد إليّ. سأسلمك قسم التقنية بأكمله إن عدت إليّ. لن يعود إيثان إليك. هذا شأن بيني وبين إيثان. ليس من شأنك. كم سيكلفك الأمر لتتركه؟ إن لم يكن 5 ملايين دولار كافيًا، ماذا عن 10 ملايين دولار؟ يا إلهي، السيدة سيمبسون كريمة جدًا، تعرض 10 ملايين دولار فورًا. كنت سأرحل بالمال. يبدو أن الحب لا يُقدر بثمن، في النهاية. أو ربما تُخبئ المزيد. 10 ملايين دولار ليس مبلغًا زهيدًا. لن تجني هذا المبلغ في حياتك. من الأفضل أن تأخذيه وترحلي ما دمتِ تستطيعين. إذًا، إيثان لا يساوي سوى 10 ملايين دولار بالنسبة لكِ؟ ما علاقة هذا به؟ إنه ليس سلعة للبيع. بالنسبة لي، هو لا يُقدر بثمن. 10 ملايين دولار مبلغ كبير، لكنني لست بحاجة إليه. لقد رأيت الكثيرين مثلكِ، يتظاهرون بالنبل لمجرد الظهور بمظهر مهم. أنا أعطيكِ فرصة أخيرة. خذي المال وارحلي. يا سيدتي سيمبسون، يجب أن تعرفي حدودكِ. لم يجرؤ أحد من قبل على أن يطلب مني الرحيل. حسنًا. دعيني أُلقنكِ درسًا إذًا. لوسي سيمبسون، هل أنتِ مجنونة؟ هذه الصفعة كلفتكِ مليار دولار. ماذا؟ مليار دولار؟ يا لك من جشع! كيف تجرؤ طامعة مثلك على التباهي والتعالي؟ كفى تمثيلاً! مليار دولار؟ لا يمكنك حتى جمع مئة ألف دولار. لم أرَ قط شخصًا بهذه الجشع. حتى الجشع له حدود. حسنًا، لنرى إن كنتُ أمثل فقط. إشعار لجميع الشركات في القطاع: أي شركة تعمل مع مجموعة سيمبسون لن تعمل مع مجموعة لينش مجددًا. استمر في التمويه. أود أن أرى كيف ستفرض هذا الحظر الشامل على القطاع توقف عن التظاهر. أتظن نفسك السيدة لينش نفسها أو أحد أقطاب الأعمال؟ كل هذا الكلام فقط لتضخيم غرورها. لنرَ كيف ستنهي هذا التمثيل لاحقًا. ما العجلة؟ دقيقة واحدة. بعد دقيقة، سترى إن كنتُ أمزح. دقيقة واحدة؟ أنت... مرحبًا، سيد كويل. ماذا؟ أنت تلغي صفقتنا؟ لماذا؟ كان كل شيء على ما يرام من قبل. مرحباً، سيد كويل؟ سيد ليت. ماذا؟ هل ستلغون طلبات الربع القادم؟ مرحباً؟ سيد ليت؟ مرحباً؟ مرحباً؟ انتظر... سيد برين، ما الذي يحدث؟ أنت... ألم يكن بيننا اتفاق؟ لماذا لا تجددون العقد معنا؟ لا، لا، لا. سنخفض 3% إضافية، حسناً؟ نعم. أنت... من أنت بالضبط؟ ألا تكشف زيف ادعائي الآن؟ لماذا يستمع إليك جميع شركائنا في العمل؟ ما هذه الحيلة الدنيئة التي قمت بها؟ ليس كل شخص يحتاج إلى حيل قذرة للتقدم مثلك. حاول استخدام عقلك الفاسد. لا... مستحيل. لا يمكنها فعل ذلك. من أنت بالضبط؟ سيداتي وسادتي، دعونا نرحب ترحيباً حاراً بالعروس، وريثة مجموعة لينش، هايلي لينش. سأتقدم أولاً. تفضل. مستحيل. لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. إنها وريثة لينش؟ انتهى الأمر. لقد كنا وقحين للغاية معها. لا عجب أن هؤلاء الشركاء ألغوا صفقاتهم. إيثان، كيف... كيف استطعتَ إقناع السيدة لينش بالتمثيل معك؟ هذا مجرد تمثيل، أليس كذلك؟ ليس تمثيلاً. هايلي زوجتي، وهي أيضاً وريثة مجموعة لينش. مستحيل! لماذا قد ترغب السيدة لينش بمجرم سابق مثلك؟ هل سترغب بك أنت، شخص لا يعدو كونه مخادعاً؟ فيليكس! إيثان، لماذا ضربته مرة أخرى؟ هذا الخاسر يستحق ما سيحدث له. تنحّوا جانبًا. إيثان، ستندم على هذا! ماذا، تريد لكمة أخرى؟ أيها الحراس، هذا الرجل هنا مجرم سابق ذو سجل إجرامي! ألقوا القبض عليه! فيليكس، اصمت! إيثان، فقط اعتذر لفيليكس، وسأمنعه من الاستمرار في هذا، حسنًا؟ هل أنت جاد؟ إذا رفضت، هل ستعيدونني إلى السجن مرة أخرى؟ لا، لا أقصد ذلك. أريدك فقط أن تعتذر. أريد أن أحافظ على سلامتك. أعتذر؟ مستحيل. حسنًا، لقد أصبح مغرورًا جدًا بعد أن حصل على داعم قوي. آنسة لينش، إنه حفل زفافك. لماذا تسمحين لهذا المجرم السابق بإثارة هذه المشكلة؟ مجرم؟ بالضبط. شخص مثله لا مكان له هنا. اصمت. إنه زوجي. زوج؟ هل الشخص الذي ستتزوجينه هو هو؟ إيثان، أنا خطيبتك. لا يمكنك الزواج منها. أيها الحراس، أخرجوا هؤلاء الناس من هنا. دعوني أذهب! لا، لا، دعوني أذهب! إيثان، لقد كنا معًا لفترة طويلة. لماذا تُهينني أمام الناس؟ لوسي، لا يوجد حب بيننا. إيثان، انتظر فقط. سأذهب إلى الشرطة فورًا لأبلغ عنك! ستعود إلى السجن! دعني أذهب! هل أنت جاد؟ حسنًا، أخبرني ما الذي أدخل إيثان السجن بالفعل سنرى من سيتضرر في النهاية. لا، لا تفعل! لماذا؟ هل أنت خائف؟ لوسي، أنتِ تُكررين أنكِ تُحبين إيثان، لكنكِ لم تُحبي سوى نفسكِ. لا، أنا أُحبه. أنا أُحبه حقًا. لوسي، لا تُصدقيهم! إيثان يستخدم السيدة لينش كذريعة للتخلي عنكِ! أنتِ وريثة ثرية، لستِ مُجرمة سابقة مثله! إنهم يُرددون هراءً فقط! لا تُصدقيهم يا لوسي! سامحيني. أرجوكِ سامحيني. انتهى. إيثان، هل نسيت ما فعله والدي من أجل عائلتك؟ إيثان! أندريا، رون، أتوسل إليكما. هل يمكنكما التحدث إلى إيثان؟ أعرفه منذ صغري. أقسم أنه الشخص الوحيد الذي أحبه. كيف تجرؤان على قول هذا وأنتما كنتما تتحكمان به بعد خروجه من السجن؟ كنت أحاول مساعدته على البدء من جديد. ظننتُ... هل تعتقدان أن قضاء ابني في السجن يجعله شخصًا سيئًا؟ كان عليّ أن أتصرف بشكل أفضل. هل كان الأمر بهذه البساطة حقًا؟ لو كنتما تحبانه حقًا، لما تورطتما مع هذا الرجل! لا، لقد أسأتما الفهم! لا توجد أي علاقة بيني وبين فيليكس. الأمر يتعلق بالعمل فقط. إذن، عندما لُفِّقت التهمة لابني، لماذا دافعتما عنه؟ لا بد أنه كان سوء فهم. سأستمع إلى إيثان من الآن فصاعدًا. سأصدق كل ما يقوله لي الآن. لقد فات الأوان على ذلك الآن. انتهى كل شيء بينكما. فات الأوان؟ هل تتجاهلان كل تلك السنوات التي قضيتها معه بسبب هذا الأمر التافه؟ لقد بذل إيثان قصارى جهده من أجل مجموعة سيمبسون، وحوّلها من شركة عادية إلى شركة متميزة. ألم يكن ذلك كافيًا لكِ؟ ماذا تريدين أكثر؟ ماذا تقصدين؟ هل تعتقدين أنه فعل ذلك بمفرده؟ هل لم يفعل موظفونا شيئًا؟ سيدتي سيمبسون، ألا تشعرين بالخجل من قول هذا؟ من الذي سهر ثلاثة أشهر يُصلح العرض عندما كانت الظروف صعبة؟ من الذي شرب مع العملاء حتى سال دمه؟ من الذي لاحق المستثمرين تحت المطر الغزير؟ هل كنتِ أنتِ أم فيليكس؟ بالضبط! كاد السيد ستيوارت أن يُعرّض حياته للخطر من أجل الشركة! انتظر ثلاثة أيام كاملة خارج مكتب العميل فقط لإتمام الصفقة. حتى عندما كان مريضًا، عاد مباشرةً بعد انتهاء جلسة العلاج الوريدي. العمل دائمًا في المقام الأول بالنسبة له! وأين كنتِ أنتِ حينها؟ كنتِ مشغولةً بالعيش كوريثة مدللة بينما هو يُرهق نفسه بالعمل حتى مرض! سيد ستيوارت، لماذا لا تستريح قليلًا؟ لا أستطيع. يبدأ المزاد الشهر المقبل. نحتاج إلى التركيز. لكن من الواضح أنكِ لستِ على ما يُرام. لا بأس. سأتدبر أمري الآن. إيثان، انظر إلى ملابسي الجديدة. جميلة؟ جميلة جدًا. انظر إلى هذه. ما رأيك؟ كنتُ... إيثان، كل هذا خطأي. لم أُدرك ما فعلته من أجلي حينها، لكن تذكر، والدي ساعد عائلتك عندما كنتم على وشك الإفلاس. هل يمكنك مسامحتي من أجله؟ هذا صحيح. كنا مدينين لعائلتك، لكن إيثان سدد الدين بالفعل خلال تلك السنوات الثلاث في السجن! لماذا تُثير هذا الموضوع الآن؟ أتحاول إغراقني في الشعور بالذنب؟ مقابل تلك الخدمة المزعومة التي قدمتها عائلتك، ردّ إيثان الجميل بثلاث سنوات من حياته. ألا تعتقد أنك تستحق الشعور بالذنب؟ نحن نثير هذا الموضوع لنوضح أن إيثان لا يدين لك بشيء من الآن فصاعدًا! لا، هذا ليس صحيحًا. إيثان، لو كنت أعرف حينها، لما آذيتك أبدًا. أرجوك، امنحني فرصة أخرى. عندما خرجت من السجن وألقت السيدة روبرتس عليّ زي عامل النظافة، كانت تلك فرصتك. أنت مجرد سجين سابق. من المستحيل أن تأتي السيدة سيمبسون شخصيًا. إنها تنتظرك في المكتب. لقد حصلت لك على وظيفة جديدة. ارتدِ الزي. منحي لك فرصة جعلني عامل نظافة. كان ذلك خطئي. أنا آسف حقًا. عندما اتهمني فيليكس بسكب القهوة عليه، منحتك فرصة أيضًا. وماذا فعلت؟ إيثان، لقد وافقت على التخلي عن الوظيفة. لماذا تضرب فيليكس؟ ماذا لو قلت إنني لم أفعل ذلك؟ ألم تفعلها؟ هل تقول إن فيليكس ضرب نفسه؟ أنا مصدومة منك للغاية. أسرع واعتذر لفيليكس! توقف عن تحريف الحقيقة! لم أفعل... إذن، لم تسكب عليه القهوة؟ ما الذي حدث بالفعل؟ لماذا لا تسأل فيليكس؟ إيثان لن ينحدر إلى هذا المستوى أبدًا. هل يمكن... هل يمكن أن يكون هذا خطئي مرة أخرى؟ إيثان، أنا آسفة. أنا آسفة جدًا. أعطني فرصة أخرى. عندما تسربت أسرار الشركة، هل أعطيتني فرصة؟ إيثان، أعلم أنك لم تفعل هذا. أنا أصدقك. لكن الجميع ظنوا أنك فعلت ذلك. إذا لم تستطع إثبات براءتك، فلا يوجد شيء يمكنني فعله. لوسي، لقد انتهى الأمر بيننا. توقفي عن التشبث بي. اطرديهم الآن! لا، إيثان! أنا آسفة، إيثان! أعطني فرصة أخرى! أرجوك، إيثان! إيثان، أعطني فرصة أخرى. سامحني، أرجوك! لوسي، توقفي. إنه لا يستحق التوسل. لا تلمسيني! سُجن إيثان لثلاث سنوات بسببي، ومع ذلك عاملته بازدراء دون أن أدرك ذلك. أتظنين حقًا أنه تحمل المسؤولية عنكِ طواعية؟ ماذا تقصدين؟ مع نفوذ عائلته، كان بإمكانه تجنب ذلك بسهولة لو أراد. لماذا يتحمل المسؤولية طواعية؟ فعل ذلك بدافع حبه لي، ولأنه شعر بالامتنان. لوسي، لا تكوني ساذجة. فعل ذلك فقط ليحافظ على علاقاته مع عائلة سيمبسون. هل نسيتِ أمر حصة الـ ٣٠٪؟ لولاها، هل كان سيدخل السجن من أجلكِ؟ لو كان كل شيء من أجل ذلك، ألم يكن عليه العودة إليّ؟ لوسي، فكري في الأمر. الآن وقد أصبح مع عائلة لينش، لديه ما يكسبه أكثر. لماذا سيبقى معكِ؟ آنسة سيمبسون، السيد موراي مُحق. إيثان كان يستغلكِ فقط. لعب على الحبلين واختار الجانب الأكثر ربحًا. هذه هي الحقيقة يا لوسي. إيثان لم يُحبكِ أبدًا. كل ما كان يُهمه هو الربح. لو كان يُحبكِ حقًا، لماذا تخلى عنكِ بهذه السهولة؟ أنتِ مُحقة. لو كان يُحبني حقًا، لما تخلى عني هكذا. الرجل الذي لا يُبالي إلا بالربح لا يستحق التمسك به. فات الأوان لقول أي شيء الآن. إيثان لن يسامحني أبدًا. لوسي، هيا بنا. الشركة بحاجة إلينا. لا يُمكننا الانفصال الآن. سأبقى. سأنتظر حتى يخرج إيثان. آنسة سيمبسون، هيا بنا. ليس هذا هو الوقت المناسب للكلام. هيا. أريد إيثان. هل سمعتِ؟ السيد سيمبسون تزوج من الآنسة لينش، الوريثة الأغنى في ناردور. لا عجب أنه تخلى عنها. لقد وجد داعمًا أقوى. كيف تقولين إنه تخلى عنها؟ الآنسة سيمبسون والسيد موراي دائمًا معًا. لو كنت مكانكِ، لانضممتُ إلى مجموعة لينش أيضًا. إنه أفضل من رؤية خطيبتي مع رجل آخر. إذن، حتى هم يرون الأمر بهذه الطريقة، ليس إيثان فقط. آنسة سيمبسون، أرجوكِ تعالي بسرعة! نظام الشركة معطل. كل شيء متوقف! ما الذي يحدث؟ أين الجميع؟ لماذا لا أحد في العمل؟ آنسة سيمبسون، هل نسيتِ؟ قسم التكنولوجيا بأكمله استقال. قبل مغادرتهم، حذفوا جميع ملفات التكنولوجيا الأساسية. المجموعة التي قررت الانضمام إلى السيد ستيوارت كانت العمود الفقري لخوارزميتنا الأساسية. إذا استقالوا، فلنوظف أشخاصًا جددًا! ماذا تنتظرين؟ هل من المفترض أن أذهب بنفسي؟ حسناً، آنسة سيمبسون. بدأت أشك في أن إيثان غادر فجأة لأنه كان يعلم أن هذا اليوم سيأتي. لقد أخذ موظفينا الأساسيين والخوارزمية ليُدمر شركتنا ويبدأ مشروعه الخاص. اسمعي، هذا خبر تأسيسه لشركة "سوبرب تك". لقد أسس شركة فوراً بعد أن أخذ موظفينا الأساسيين. من الواضح أنه يُقوّض جهودك. هل ما زلتِ تعتقدين أنه يُحبك؟ هل هو مُستعد لدخول السجن من أجلك؟ إيثان... كيف تفعل بي هذا؟ لا داعي للقلق، فالأسبوع الدولي للتكنولوجيا على الأبواب. خبير الذكاء الاصطناعي، كاستور كوينت، سيكون هناك أيضاً. إذا استطعنا إقناعه بالانضمام إلى شركتنا، فحينها... لن يكون للموظفين الذين قرروا اتباع إيثان أي تأثير كاستور أسطورة في مجال الذكاء الاصطناعي. بعد انقطاع دام خمس سنوات، عاد أخيراً، ويتنافس عليه العديد من أباطرة التكنولوجيا. ما... ما هي المزايا التي نملكها؟ يا لها من مُصادفة! يصادف أن يكون البروفيسور رايت، كبير الباحثين في مختبر الاستخبارات بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، زميل كاستور الأكبر في الجامعة. أعرف البروفيسور رايت شخصيًا، لذا يمكننا الاستعانة به كحلقة وصل. بهذه الطريقة، سنتمكن بالتأكيد من ضم كاستور إلينا. آمل ذلك. بروفيسور رايت، سنحتاج مساعدتك لضم السيد كوينت إلى صفنا. لا مشكلة. سمعت أن السيد كوينت كان غائبًا عن الأنظار طوال السنوات الخمس الماضية، وأنه عاد للظهور مؤخرًا. من يدري ما كان يفعله خلال السنوات الخمس الماضية؟ كل ذلك بسبب عائلة حبيبته. لقد تخلى عن مسيرته المهنية. قبل ثلاث سنوات، كان مختفيًا تمامًا. لم أتمكن من العثور عليه إلا مؤخرًا. يا له من رجل غامض! لولا مساعدتك، لما التقينا به أبدًا. بالمناسبة، أنا حقًا بحاجة لشكرك. لا داعي للشكر. لا تقلق. بروفيسور رايت! صديقي يبحث عني. اسمح لي بلحظة. بالتأكيد. إيثان... لوسي، ألا تتذكرين؟ لقد سرق إيثان قسم التكنولوجيا لدينا وشلّ شركتنا بأكملها. ربما يكون هنا اليوم ليختطف السيد كوينت أيضًا. تقصد أنه... حسنًا، سواء كانت لديه نفس النوايا أم لا، يمكننا معرفة ذلك ببعض البحث. إيثان! هل أنتم هنا أيضًا لحضور أسبوع التكنولوجيا الدولي؟ ما المشكلة؟ هل يمكنكم الانضمام، لكن لا يمكننا؟ شركتكم المبتدئة جديدة تمامًا. أنتم لستم هنا لمحاولة إقناع السيد كوينت بالانضمام إليكم، صحيح؟ ماذا لو كنا هنا؟ ما الذي يمكنكم تقديمه؟ وقاحتكم؟ لقد سرقتم قسم التكنولوجيا بالكامل من مجموعة سيمبسون. سرقتم؟ سيد موراي، أنت بارعٌ في تحريف الحقائق. هؤلاء الموظفون استقالوا وانضموا إلى إيثان بمحض إرادتهم، بدلاً من اتباع أي شخص آخر قد يُدمر مسيرتهم المهنية. كفى تشويهاً لسمعتي! تشويه سمعة؟ لن أنحدر إلى هذا المستوى من أجلك. طالما أنت في مجموعة سيمبسون، سيد كوينت... لن ينضم إلى الشركة أبداً. إذن كنتُ مُحقاً. أنتم هنا من أجل كاستور كوينت حقاً. هل قابلتموه من قبل؟ هل هذا مهم؟ حتى لو وقف أمامكم مباشرةً، لن تتعرفوا عليه. إيثان، ألا تفتقد علاقتنا على الإطلاق؟ هل ستقطع العلاقات تماماً؟ الشركة... بصراحة، آنسة سيمبسون، الجميع يعرف مدى شهرة كاستور كوينت. لسنا الشركة الوحيدة هنا. لا تجعلي الأمر يبدو وكأننا نُحاصرك. إضافةً إلى ذلك، كان السيد موراي واثقاً جداً عندما أهان شركة سوبرب تك. هل تخشى حقاً فوزنا؟ بالطبع لا أخشى شركتكم. لا أعتقد أنك رجلٌ بما فيه الكفاية يا إيثان. كنتَ مغرماً بلوسي حدّ الجنون، لكنك الآن تُسرع في قطع كل صلةٍ بها. هذه منافسةٌ تجاريةٌ بحتة. إيثان، هل ستؤذيني حقاً هكذا؟ لوسي، لا تُكرري عليّ هذا الكلام. لديّ زوجةٌ الآن. فهمت. لا أريد إزعاجها. حسناً. إيثان، تذكر ما قلته. إيثان، كيف لك أن تكون مغروراً إلى هذا الحد؟ لقد استغليت عائلة لينش، وتبدو الآن أكثر غروراً من ذي قبل. أما أنتِ يا آنسة لينش، إليكِ نصيحة. استمعي جيداً. راقبي زوجكِ. في يومٍ من الأيام، كان مستعداً ليحلّ محلّ شخصٍ آخر في السجن مقابل 30% فقط من أسهم الشركة. سيد موراي عليك أن تُركّز على نفسك. فأنت أيضاً أحد أسباب استقالة قسم التكنولوجيا. كفى إثارةً للمشاكل! أعرف جيداً... كيف هو فيليكس. لا داعي للقلق يا آنسة لينش. أنصحكِ بالمغادرة في أقرب وقت ممكن. لن تتمكني من منافسة عرض مجموعة سيمبسون. نحن واثقون... من قدرتنا على إقناع السيد كوينت بالانضمام إلينا. آنسة سيمبسون، ما زلتِ مغرورة كعادتكِ. لم تري السيد كوينت قط، ومع ذلك تعتقدين أنه سينضم إليكِ. ألم تسمعي؟ لقد راسلني البروفيسور رايت للتو. أخبرني أن السيد كوينت مستعد لمقابلتنا. أترين؟ أنتم ببساطة لا تستطيعون منافسة مجموعة سيمبسون. الموظفون الذين استقالوا لا يضاهون حتى عُشر موهبة السيد كوينت. طالما انضم إلينا السيد كوينت، فسنصبح رواد هذا المجال قريبًا فهمت. إذًا، سنبقى على اطلاع. عذرًا على التأخير. لقد راجعت جدول السيد كوينت للتو. يا أستاذ رايت أنت لطيف جدًا. إن لقاء السيد كوينت شرف كبير لنا. نعم، أستاذ رايت. لطالما أعجبت مجموعة سيمبسون بالسيد كوينت. إذا تكلل هذا التعاون بالنجاح، فسيكون بالتأكيد وضعًا مربحًا للطرفين. لحظة... إيثان؟ إيثان؟ أنت هنا بالفعل؟ ترافيس؟ يا إلهي، لم نلتقِ منذ مدة طويلة! أجل، لقد مر وقت طويل. لقد أرسلت لك رسالة نصية للتو. أود أن أقدم لك شريكًا تجاريًا. بالتأكيد. أستاذ رايت، ما معنى هذا؟ هل تعرف إيثان؟ بالطبع. إنه زميلي الأصغر في الجامعة. في الواقع، إنه زميلي الأصغر الذي أفتخر به أكثر من غيره. إنه فخر مختبر الاستخبارات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. أوه، بالمناسبة، إنه الشخص الذي كنت تتوق لمقابلته يا كاستور كوينت. ماذا قلت؟ إيثان هو كاستور كوينت؟ لا... هذا مستحيل! كيف يمكن أن يكون... بروفيسور رايت، لا بد أنك مخطئ. إيثان هو... سيد موراي، هل تشك في كلامي؟ عندما كان إيثان في الخامسة عشرة من عمره، دُعي للانضمام إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. وعندما بلغ العشرين، اخترع خوارزميات ثورية. لولا انقطاعه المفاجئ قبل خمس سنوات، لكانت صناعة الذكاء الاصطناعي... مختلفة تمامًا. أنا متأكد من أن أحدهم هنا على دراية تامة بسبب انقطاعه المفاجئ. على أي حال، إيثان، بالحديث عن انقطاعك، أين كنت خلال السنوات الخمس الماضية؟ لقد اختفيت قبل ثلاث سنوات. حتى أساتذتنا لم يتمكنوا من العثور عليك. كنت أدير بعض الأمور. ما هي هذه الأمور؟ لقد كان يتحمل المسؤولية عن شخص ما. قضى ثلاث سنوات في السجن من أجلها، لكنها رأت في تضحيته سجلاً إجراميًا وتخلصت منه كأنه قمامة. هذا غير صحيح. لم يخبرني إيثان قط أنه كاستور كوينت. آنسة سيمبسون، لا يهم من أكون. المهم هو... أنكِ لم تثقي بي أبدًا. لماذا تركتني؟ قلتِ إنكِ ستحبينني للأبد. كيف هربتِ وتزوجتِ شخصًا آخر؟ لماذا لم تخبريني أنكِ دخلتِ السجن للتستر عليّ؟ لماذا أخفيتِ الأمر عني؟ إيثان، يا لك من وغد! هل ظننتني غبية؟ كنتُ أبحث عن كاستور في كل مكان، واتضح أنه كان بجانبي طوال الوقت. كيف فعلتَ هذا؟ كيف دخلتَ السجن من أجلي؟ كيف أخفيتَ الحقيقة عني؟ كيف... عاملتني بهذه القسوة؟ لو كنتُ أعرف منذ البداية، لما انتهى بنا المطاف هكذا. أنا نادمة على كل شيء... كل شيء! لوسي، توقفي عن الشرب. كل هذا من أجل إيثان؟ هل يستحق كل هذا العناء؟ سواء كان يستحق أم لا، فهذا ليس من شأنكِ. أعيدي لي مشروبي. لوسي، هو لا يريدكِ، لكنني أريدكِ. أُعجبتُ بكِ منذ فترة، لكن لم تسنح لي الفرصة للاعتراف. أرجوكِ، امنحيني فرصة. أنتِ... أُعجبتُ بكِ منذ زمن. ارحلي! لا أريدكِ. أريد إيثان فقط. هل هو الشخص الوحيد الذي تهتمين لأمره؟ إنه متزوج بالفعل. إنه لا يريدكِ! ماذا قلتِ؟ أنتِ تكذبين! إيثان خاصتي... لن يتركني أبدًا! أبدًا! سأذهب لرؤيته الآن! إيثان، أين أنت؟ أرجوك عد إليّ. إيثان... لوسي! إيثان؟ هل عدت من أجلي؟ نعم. أنا هنا من أجلكِ يا لوسي. سنعيش بسعادة إلى الأبد، حسناً؟ إيثان... إذن... هل ستنفصل عن هايلي؟ هل ستنفصل؟ لا أريد أحداً سواك. أنت لا تكذب، أليس كذلك؟ قل لي إنك لا تكذب. أنا لا أكذب. أنت الشخص الوحيد المناسب لي. اذهب بعيداً! أنت لست إيثان. إيثان لا يستخدم الكولونيا أبداً! أنت كاذب! أنت لست إيثان! لوسي. إيثان متزوج بالفعل. إنه لا يريدكِ. استيقظي! اذهبي بعيداً! أنت كاذب. لن يتخلص مني أبداً! لن أصدق كاذباً مثلك أبداً! اخرج! لوسي، من الأفضل ألا تندمي على هذا. اخرج! حسناً. هايلي؟ 3.5 أونصة من لحم الخنزير الخالي من الدهون و1.7 أونصة من الفطر. بعد ذلك، يمكنكِ إضافة... ماذا تُحضّرين؟ أُحضّر لكِ حساء الفطر. إنه أحد أطباقك المفضلة، أليس كذلك؟ كيف عرفتِ أنه أحد أطباقي المفضلة؟ لقد لاحقتكِ لأربع سنوات في الجامعة، كما تعلمين. اعترفتُ لكِ مرة كل عام. كان عليّ بالطبع أن أعرف كل ما تحبينه. هيا، أخبريني. ما الذي يحبه إيثان وما الذي يكرهه؟ طعام إيثان المفضل هو حساء الفطر، أما بالنسبة لطعامه الأقل تفضيلاً... فهو يكره الجزر بشدة. هل لديه أي اهتمامات أخرى؟ اهتمامات أخرى؟ لستُ متأكدة. رونالد، من فضلك ساعدني في مراقبته عن كثب. بصراحة، يا ملكة الجمال، إيثان لديه حبيبة. لن ينفصل عنها. من يدري ما سيحدث في المستقبل؟ ماذا لو سنحت لي الفرصة؟ إيثان؟ ما الذي تفكر فيه؟ لم أتخيل أبدًا... أنكِ ستتذكرين كل شيء عني طوال هذه السنوات. كيف لي أن أنسى ما تستمتعين به؟ ​​اذهبي واغسلي يديكِ. الفطور جاهز تقريبًا. أعرف أنكِ لا تتحملين الطعام الحار، لذلك لم أضفه إلى جميع الأطباق هنا. هايلي، كيف عرفتِ أنني لا أتحمل الطعام الحار؟ واضحٌ تمامًا. لم تستطع فعل ذلك منذ الجامعة. الجميع يعلم ذلك عنك. حقًا؟ الجميع؟ تفضل. لقد كان لك دورٌ كبيرٌ في إتمام صفقتنا مع ديكسترون. فيليكس، كُلْ، حسنًا؟ لقد طلبتُ جميع أطباقك المفضلة. جميع أطباقي المفضلة؟ شكرًا لكِ يا لوسي، تفضلي. إيثان، لماذا لا تأكل؟ هيا. كُلْ. لا تخجل. إيثان، يبدو أنك غير سعيدٍ لأنني أبرمتُ الصفقة مع ديكسترون. إيثان، أنت تُفسد الجو. من المفترض أن نحتفل بالنجاح، لكنك تُفسد جو الجميع. على الأقل خذ بضع لقمات. لا أستطيع تناول الطعام الحار. لدي حساسية... إيثان، إذا كان هذا يُزعجك لهذه الدرجة، إذًا... لوسي، شكرًا لكِ، لكن أعتقد أننا سننهي الوجبة هنا. إيثان، ما مشكلتك؟ حسنًا. إيثان، كُلْ. لا تخجل. تفضل. خذ بعضًا من هذا. لا. لم يكن الجميع يعلم. فقط الأشخاص الذين يهتمون لأمري. شكرًا لكِ يا هايلي. هيا نأكل. إلى متى ستظلين هكذا؟ انهضي من السرير! أبي، ماذا تفعل؟ أريد أن أنام! كم ستنامين؟ ألم يكفِكِ هذا؟ انظري إلى نفسكِ. ألا تستطيعين فعل أي شيء بدون إيثان؟ أفتقده كثيرًا. لماذا لم يعد يريدني؟ ماذا قلت لكِ؟ قلت لكِ أن تُقدّريه لكنكِ لم تستمعي. كنتِ مغرورة جدًا، والآن، فات الأوان لإصلاح الأمور. اسمعوا جيدًا. أهم شيء هو حل مشاكل الشركة. ماذا حدث؟ سرب أحدهم معلومات عن تعاوننا مع ديكسترون. ليس هذا فحسب، بل إنهم يطالبوننا أيضًا بدفع مليار دولار. ماذا؟ هل الأمر بهذه الخطورة؟ حسنًا، كفى هراءً. اذهبوا إلى الشركة وحلوا هذا الأمر. ابذلوا قصارى جهدكم لتقليل خسائرنا. فهمت. ماذا حدث للتعاون مع ديكسترون؟ لقد طلبت منكم تسوية الأمور بشكل صحيح! آنسة سيمبسون، لقد بذلت قصارى جهدي. ديكسترون مصممة على إجبارنا على دفع غرامة. أموالنا العاملة بدأت تنفد. ألا توجد لدينا حلول أخرى؟ إذا لم تكن لدينا أموال عاملة كافية، فسوف يقبلون أيضًا 20% من أسهم مجموعة سيمبسون. كما أنهم... ماذا؟ يريدون التعاون مع مجموعة لينش. ماذا؟ لا حيلة لنا. لقد بذلت قصارى جهدي، لكن ديكسترون لا تتراجع. هل عرفتم من سرب المعلومات؟ أليس الجواب واضحًا الآن هل لديكم دليل؟ آنسة سيمبسون، لسنا بحاجة إلى دليل. لماذا؟ قلتُ إننا يجب أن نتصل بالشرطة، لكنكِ قلتِ إن شركة ديكسترون ستلغي تعاونها معنا إذا علمت بالأمر تركتُ كل شيء لكِ، وانظري ماذا حدث. اكتشفت ديكسترون الأمر في النهاية، ويريدون إلغاء تعاونهم معنا. والآن، يطالبوننا بدفع مليار دولار كغرامات. لقد جربتُ كل شيء. يداي مكبلتان. إلا إذا... إلا إذا ماذا؟ إلا إذا ذهبتِ وتوسلتِ إلى إيثان طلبًا للمساعدة. بصراحة، قد يكون لديه حل. أتوسل... إلى إيثان طلبًا للمساعدة؟ هل هذا حقًا... الحل الوحيد المتبقي؟ آنسة سيمبسون، هل ستتوسلين حقًا إلى إيثان طلبًا للمساعدة؟ إنها الطريقة الوحيدة. لن أدع مجموعة سيمبسون تسقط تحت مسؤوليتي. إيثان! آنسة سيمبسون. ما سبب هذه الزيارة؟ إيثان، مجموعة سيمبسون في ورطة. لقد سرب أحدهم معلومات سرية حول تعاوننا مع ديكسترون. الآن، يريدون منا دفع مليار دولار كغرامات، و... و20% من الأسهم. ما علاقة هذا بي؟ إيثان، أعلم أن لديك نفوذًا كافيًا لمساعدتي. إذا استطعت إقناع ديكسترون بمنحنا فرصة أخرى، أو... اقتراض مليار دولار لتجاوز هذه الأزمة... آنسة سيمبسون. هل جئتِ لتطلبي المساعدة؟ آنسة لينش، هذه مسألة خاصة بيني وبين إيثان. لا شأن لكِ بها. إيثان زوجي الآن. نصف كل دولار يملكه لي. أعتقد أن لي الحق في إبداء رأيي. آنسة سيمبسون، عالم الأعمال حرب. أنتِ تعلمين ذلك، أليس كذلك؟ بخصوص ديكسترون... لا أستطيع مساعدتكِ. إيثان، هل ستقف مكتوف الأيدي حقًا؟ مجموعة سيمبسون هي ثمرة جهد والدي. إيثان لا يدين لعائلتكِ بشيء. أراهن أنكِ لم تتوقعي حدوث هذا عندما تخلّيتِ عنه كأنه قمامة. إيثان، أنا آسفة. لقد تواعدنا لفترة طويلة. ألا يمكنكِ... لوسي، مهما كان ما بيننا فقد انتهى منذ اللحظة التي صدّقتِ فيها فيليكس بدلًا مني. هل ستكتفين بالوقوف مكتوفة الأيدي؟ هل أنتِ متحمسةٌ لهذه الدرجة لرؤيتي أموت؟ آنسة سيمبسون، انتبهي لنفسكِ. لم نكن متورطين في هذا. هذا الوضع لا علاقة لنا به، لكن... ديكسترون تواصل معنا. إذًا... كل هذا... كان جزءًا من خطتكِ؟ لوسي، لسنا جميعًا بمكركِ. هذه تجارة. الرهان رهان. هاها! أتساعد؟ إيثان، أنا أتوسل إليك تقريبًا الآن! هل ستعاملني هكذا حقًا؟ لوسي، كفي عن لعب دور الضحية. ألم يفعل إيثان ما يكفي من أجلك؟ لم تُقدّريه. إضافةً إلى ذلك، لقد رفضنا عرض ديكسترون بالفعل. لم يكن بإمكاننا تدبير الأمر لكِ. إيثان، ألن تساعدني حقًا؟ أنا آسف. لا أستطيع مساعدتكِ. حسنًا. من اليوم فصاعدًا، نحن خصوم. آنسة سيمبسون... لنكتشف... من كان وراء هذه الفضيحة مع ديكسترون. مفهوم، آنسة سيمبسون. هل تندمين على ذلك؟ لا. آمل فقط ألا تفعل أي شيء متهور أو مندفع. حتى لو فعلت، فهي من تجلب ذلك على نفسها. حسنًا. مجلس الإدارة ينتظر. آنسة سيمبسون، ممثل ديكسترون هنا. فيليكس، ما معنى هذا؟ ديكسترون قد حسمت الأمر. يريدون منكِ توقيع العقد الآن لنقل 20% من أسهم مجموعة سيمبسون إليهم، أو... دفع مليار دولار كغرامات وفقًا للعقد. شركتنا لا تملك أموالًا كافية، لذا... وقّعي العقد. ألا يمكنكِ منحنا مزيدًا من الوقت؟ بمجرد أن نجمع الأموال الكافية... سيدتي سيمبسون، لقد خسرنا نصف شراكاتنا. من أين ستحصلين على الأموال؟ هذا هو الحل الوحيد. وقّعي عقد نقل الأسهم هذا. سيدتي سيمبسون، لسنا هنا للتفاوض. إذا رفضتِ توقيع العقد، فسنلجأ غدًا إلى المحكمة للمطالبة بالتعويض. حينها، ستنخفض أسعار أسهم مجموعة سيمبسون بشكل كبير، وسيطالب البنك بسداد القروض. سيضيع جهد والدكِ الشاق... هباءً. كنتِ تعلمين أن هذا سيحدث، أليس كذلك؟ وقّعي العقد. وفّري على نفسكِ بعض الإحراج. عندما وقّعنا عقد الشراكة مع ديكسترون لأول مرة، شجعتني على توقيع اتفاقية الرهان تلك. إذًا... أنتِ من سرّب المعلومات، أليس كذلك؟ هل لديك أي دليل؟ إن لم يكن، فلن أعترف بشيء. لست بحاجة إلى دليل الآن. في ذلك اليوم، لم يكن هناك سوى أنا وأنت وإيثان. لطالما شككت في أن إيثان هو الفاعل، لكنني لم أتوقع أبدًا أن تكون أنت. فيليكس، لم أُسئ معاملتك قط. أهذه هي مكافأتي؟ عليك أن تلوم نفسك على سذاجتك. لقد صدقت كل ما قلته. لقد تعاونت مع ديكسترون لتدمير مجموعة سيمبسون. كانت هذه خطتك منذ البداية، أليس كذلك؟ لست ميؤوسًا منك تمامًا. وقّع العقد. عالم الأعمال كالحرب، يفوز فيه الأفضل. فيليكس، كيف تفعل بي هذا؟ لم تكن مساعدتي لك مفيدة لأحد قط. انظر إلى إيثان. لقد ساعدك في الشركة وانتهى به المطاف في السجن بسببك. اصمت! توقف! ما بك؟ هل أثرت على وتر حساس؟ توقف عن التظاهر بالحزن. اصمت! ليس لك الحق في الحديث عنه! أنت عاجز تمامًا. لقد أهدرت شخصًا ممتازًا مثل إيثان. سيد موراي، لقد حان الوقت. لنركز. وقّعي العقد يا آنسة سيمبسون. ها قد انتهينا. هل أنتِ راضية الآن؟ نعم. مع ذلك، عليّ القيام بشيء آخر. لقد وقّعتُ العقد بالفعل. ماذا تريدون مني أيضًا؟ آفا، يمكنكِ الدخول الآن. آنسة سيمبسون، انتهى اجتماع مجلس الإدارة الطارئ. لقد اتخذ المجلس القرار. لفصلك من منصبك كرئيس تنفيذي. هذا إشعار إنهاء خدمتك. تفضل بالاطلاع عليه. جيد. جيد جدًا. كل من حولي... مستعد لخيانتي بهذه السهولة. لوسي، أنتِ وحدكِ المسؤولة. أبلغي جميع رؤساء الأقسام بأننا سنعقد اجتماعًا خلال نصف ساعة. حاضر يا سيد موراي. سأفعل ذلك. بالمناسبة، اطلب من أحدهم تنظيف مكتب الرئيس التنفيذي. لا أريد أن أرى أي أثر للرئيس التنفيذي السابق. أنتِ... سأمنحكِ ساعة لحزم جميع أغراضكِ الشخصية. سيرافقكِ الحراس إلى الخارج. مع السلامة يا سيد زيفري. أتطلع للعمل معك. وأنا أيضًا. سيد موراي، يجب أن أقول إنك رجل ماكر جدًا. كيف يمكنك أن تكون قاسيًا إلى هذا الحد لتخدع المرأة التي أحببتها يومًا؟ لقد استهانت بي. طاردتها لمدة ثلاث سنوات، لكنها اضطرت للبقاء مع ذلك المجرم السابق. إنها تحصد ما زرعت! أجل، بالضبط! مع السلامة! لوسي؟ أنتِ مستيقظة. ماذا تفعلين؟ ألا تعلمين أن هذا جريمة؟ بالطبع أعلم، لكنكِ خدعتني. لا يمكنني السكوت على هذا. يمكننا التحدث لحل الأمور. اتركيني أولًا. أنتِ تحبين سكب القهوة على نفسكِ، أليس كذلك؟ ماذا؟ لقد حضرتُ للتو هذه الأكواب العشرة من القهوة. جميعها ساخنة جدًا. لوسي، ماذا تفعلين؟ لوسي! يا لكِ من مجنونة! أظن أنكِ لم تكتفي بعد. لوسي! أرجوكِ، دعيني أذهب. لا بد أن كل هذا سوء فهم. سوء فهم؟ عندما خدعتني لتوقيع الاتفاقية، لم يكن سوء فهم. لوسي، يا لكِ من مجنونة! هل تظنين أن الانتقام مني سيحل كل شيء؟ أنتِ ساذجة جدًا. لم أقل أبدًا أنني أريد إصلاح كل شيء. أنتِ الساذجة. لوسي، ماذا تفعلين؟ ماذا تفعلين؟ لقد أخبرتني ذات مرة أن العمل مثل الحرب. الأفضل هو من يفوز. انتظري! ربما يمكننا التوصل إلى حل وسط. يمكنني إعادة جميع الأسهم وجميع الأموال! هذا جزاء خيانتك لي. اسمعي جيدًا. إن كنتِ ستصبحين رئيسة تنفيذية، فسأضمن لكِ أن تفعلي ذلك على كرسي متحرك. لوسي، يا لكِ من حقيرة. ستندمين على هذا. ندم؟ كان لقائي بكِ أكبر ندم في حياتي! لقد تسببتِ في خسارتي لكل شيء، وتسببتِ في خسارتي لإيثان أيضًا. فيليكس، استمتع ببقية حياتك على الكرسي المتحرك. هل رأيتِ الأخبار؟ ماذا؟ لوسي اختطفت فيليكس وحطمت ساقيه. لن يستطيع الوقوف مجددًا. تم القبض على لوسي. ربما... ستُحكم عليها بالسجن. على أي حال، لقد سلكت الطريق الأكثر تطرفًا. هل تندمين على ذلك؟ عندما جاءت تتوسل طلبًا للمساعدة... هايلي، لكل شخص معتقداته وخياراته الخاصة. إنهم يعيشون حياتهم. ليس لدينا الحق في التدخل. الآن، أنتِ من أحب. النهاية