تعلم مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية مع الترجمة العربية

المدعى عليه انكر المدع عليه جميع الاتهامات الموجهه اليه compensation طلب المدعي بتعويض عن الاضرار دعوه قضائيه قدمت دعوه قضائيه بعد ان رفضت الشركه دفع مستحقاتها الحكم اي توصلت هيئه المحلفين الى حكم بالاجماع بالادانه حكم عليه بالسجن ع سنواتed المحاكمه جذبت المحاكمه اهتمام وسائل الاعلام الوطنيه ج القاضي طلب القاضي المزيد من الادله قبل اتخاذ القرار جud asked for more evidence before making decision كور المحكمه next سيتم عرض القضيه في المحكمه الاسبوع القادم دليل قدم المحامي دليلا جديدا غير مجرى القضيه وتنس الشاهد راى الشاهد المشتبه به وهو يغادر المبنى المدعى عليه رفض المدع عليه الادلاء بشهادته في المحكمه اليوم المدعي قدم المدعي مستندات جديده لدعم الدعوه دعوه قضائيه faجهت الشركه دعوه قضائيه لانتهاكها لوائح السلامه ‏regulations verdict verdict الحكم the delivered verdict in the defendant اصدرت المحكمه حكما لصالح المدعى الحكم بالسجن اعلن القاضي حكما بالسجن خمس سنوات بتهمه الاحتيال 5 year sent فد فد فد احتيال المحاكمه استمرت المحاكمه ثلاث اسابيع قبل صدور القرار جج القاضي قام القاضي بتاجيل الجلسه الى الشهر المقبل لاحظ نطق الكلمه اجلون المحكمه تمت احاله القضيه الى محكمه اعلى للاستئناف دليل تم تقديم ادله جديده غيرت نتيجه المحاكمه وصف الشاهد الاحداث بالتفصيل المدعم اتهم المدعي العام الرجل بالاحتيال المحامي نصحها محاميها بعدم الاجابه على ايه اسئله الكفاله وافرج عنه بكفاله بعد ان قضى ليله واحده في السجن تخفيف الحكم السلوك الجيد في السجن قد يؤدي الى تخفيف الحكم استئناف قرر محامي الدفاع تقديم استئنافش الولايه القضائيه ليست لهذه المحكمه ولايه قضائيه على الجرائم الدوليه ديفيد افاده خطيه قدم افاده خطيه تؤكد شهادته التحكيم تم حل النزاع عن طريق التحكيم وليس المحكمه ‏arbitraش