قانونية من اللغة الانجليزية عبر قانونية

الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمه الله وبركاته طيب في البدايه اعرفكم على نفسي انا بكر حامد فلاته طالب كليه الحقوق في جامعه الطيبه انتهيت من السنه الاولى وباقي ان شاء الله كمان ثلاث سنين ان شاء الله اليوم حيكون موضوعي عن اللغه الانجليزيه واهميتها في الدراسات القانونيه وهتكلم كمان عن بعض المصطلحات القانونيه الانجليزيه طيب بعد ما انتهيت من السنه الاولى وخلال دراستي في هذه السنه بيمر علي السؤال هذا مره كثير طبعا السؤال هو في ايش نحتاج اللغه الانجليزيه طول ما احنا قاعدين في السعوديه بنشتغل مع عملاء عرب وبندر الشريعه الاسلاميه اللي هي باللغه العربيه اصلا ما ح اتفلسف واطول في كلام قديش الانجليزيه مهمه في حياتك وفي دراستك وفي شغلك لكن انا كلامي على طلبه القانون بالذات من وجهه نظري تعتبر اللغه الانجليزيه في الوقت الحالي للمحامي ولطالب القانون مهاره مهمه وتساعده على التميز كيف بالنسبه للمحامي لما يكون المحامي مجيد للغه الانجليزيه حيكون سهل عليه انه يقبل اي عميل سواء كان عربي او اجنبي المملكه قبل فتره وجيزه اصدرت قرار تسمح للشركات الاجنبيه بالعمل في السعوديه بملكيه 100% بدون الحاجه لشرك سعودي هذا طبعا حيفتح باب واسع للشركات الاجنبيه انها تيجي تستثمر في السعوديه بكل سهوله وراحه لكن لازم تلاقي ناس تقدر تتعامل مهم كمحامين اما بالنسبه لنا نحنا كطلاب فاللغه الانجليزيه حتساعدك في انك تتميز فانت لما تتخرج وعندك لغه انجليزيه قانونيه قويه حتكون مختلف عن غيرك اللي ما يعرف تميزك في اللغه الانجليزيه حوفر لك وظائف قانونيه اكثر من الشخص اللي ما يعرف فمثلا في البنوك في المطارات حتكون انت مقدم على غيرك صراحه السؤال اللي انا الى اندي الحين ما عرفت اجابته ومحيرني ليش في كليه القانون ما بندرس انجليزي زي السنه التحضيريه ارجو في المستقبل القريب باذن الله اننا نشوف ماده اللغه الانجليزيه ماده اساسيه في الخطه الدراسيه لطلبه القانون طيب بعد المقدمه هذه اللي تكلمت فيها عن الانجليزي واهميته طلاب القانون حاحاول اتكلم عن بعض المصطلحات القانونيه وححاول اختصر قد ما اقدر انا مجهز كم مصطلح يخص المحامي فنتكلم عن مرادفات المحامي كم اسم للمحامي في الانجليزي والاشياء اللي ترتبط في المحامي ارتباط وثيق طيب نبدا بسم الله الرحمن الرحيم في المحامي المحامي احنا مشهور عندنا في في الاستخدام الدارج بين الناس كلمه لوير هذه اللي احنا نعرفها لكن وانا قاعد ابحث لقيت انه في اربعه اسامي غير لوير فمعناته انه عندهم خمسه اسامي واعتقد انه في اكثر لكن انا اللي حاذ كرهم خمسه اليوم طيب اول كلمه اونني ايرني تستخدم غالبا في المحامي اللي هو حق المدعي عليه او الدفاع الكلمه الثالثه اللي هي ادفوكات برضو نفس المعنى محامي لكن استخدامه قليل في اللغه الانجليزيه بيجي كلمتين من كلمات المحامي بستر اللي هي محامي وسستر سلست يستخدموها محامي وكاتب العدل نفس الشيء المدعي العام في اللغه الانجليزيه عباره عن كلمتين لكن صارت كلمه واحده مركبه اللي هي اترني جنرال اترني جنرال كلمه المستشار في اللغه الانجليزيه ادفايزر او كونتنت كتنت او ادفايزر احيانا تلاقي كلمتين لهم نفس المعنى لكن هذه تستخدم في محل وهذه تستخدم في محل تاني ما ينفع تخبص الاثنين مع بعض يعني على سبيل المثال كاستمر كستمر معناتها زبون لكن لما تكون محامي انت عندك كلاينت مو كستمر ههم الاثنين نفس المعنى نفس الشي اذا كان عندك شركه شركه استشارات قانونيه مثلا فحت لو فيرم ما حتقول لو كومباني مع انهم الاثنين نفس المعنى لكن استخدامه مختلف طيب نيجي للمكان اللي بيمارس فيه المحامي شغله عاده اللي هو المحكمه المحكمه كورت المحامي بيروح المحكمه بيتعامل مع قضاه فالقاضي في اللغه الانجليزيه جج كلمه واحده المحامي بيروح يرفع قضايا او دعاوه في المحكمه للقاضي فالدعوى القضائيه لو سوت القاضي بينظر في هذه الدعاوه وبيحكم فيها على دستور فالدستور في اللغه الانجليزيه كونيش كونستن يمكن هذه الكلمه اصعب واحده قلتها ال دحين وانا صراحه عت لما اتعلمها لكن انتم قطعوها كون ستيت يوشن كون سيتوشن نرجع ثاني الدعاوه هذه اللي رفعها المحامي بتكون نزاعات اما بين الدوله والافراد او بين الافراد بين بعضهم البعض ف النزاعات فالمنازل الانجليزيه ديبيو ومنازعات في الاخير وعشان القاضي يحل النزاعات هذه اللي بين الناس فهو مضطر انه يسوي محاكمه ف المحاكمه في اللغه الانجليزيه ترايل ترايل محاكمه اطراف المحاكمه غالبا طرفين الدعاء بكشن دفاع ديفنس اذا كنا بنقول ان المحامي هذا للمدعي ايش حنقول حنقول ا فور بكشن لان بكشن ادعاء وورني محامي واذا كنا لما نقول انه المحامي للدفاع فحنق اترني فور ديفنس نفس الشيء هنا انا اختم الحمد لله خلصت اللي عندي اذا كان احد عنده سؤال حنزل صوره دحين اختصر فيها الكلام اللي قلته واحط حساب التويتر اذا احد عنده سؤال ان شاء الله يا جماعه ان انا كنت ضيف خفيف عليكم وان شاء الله باذن الله ان الكلام اللي انا قلته تستفيدوا منه يكون مفيد لكم اذا في اي ملاحظات اي اسئله شيء خطا قلته وت دلوني بالله لا تبخلوا علي في حسابي في تويتر ان شاء الله باذن الله اذا كان في لقاء ثاني احاول اني اتوسع شويه في المصطلحات وازود وبس هذا هذا كان وقتي اشوفكم على خير وسلام عليكم ه