ملخص أعظم رواية في تاريخ الأدب العالمي لدوستويفسكي الجريمة و العقاب

في عليه بنايه متهالكه باحد ازقه سان بيترسبورغ يعيش شاب في ال3 من عمره طالب قانون فقير وسيم الملامح متقد الذكاء مضطرب الروح اسمه روديون رومانوفيتش راسكوينغوف وهناك في احد ايام الصيف القائضه وبينما كان يتقلب جوعا على اريكته المهترئه داهمه هذا السؤال هل يملك بعض البشر الحق في تجاوز القانون نابوليون ارى قدماء الالاف وخلده التاريخ بطلا القياصره يرسلون الجنود الى حتفهم ويكافؤون بالاوسمه فلماذا يدان القاتل الصغير بينما يمجد القاتل الكبير ربما كما يتساءل روديون رومانوفيتش البشر نوعان عاديون خلقوا للطاعه والخضوع واستثنائيون يحسر القوانين وصياغه التاريخ بايديهم فاي نوع انا على بعد خطوات من تلك الغرفه التعسه تسكن عجوز مرابيه امراه شريره تمتص دماء الفقراء بفوائد قروضها الفاحشه وهنا تتسلل فكره خطيره الى ذهن ذلك الشاب التعيس لو قتلها احدهم واخذ مالها ليساعد به المحتاجين اليست تلك جريمه نبيله اليس قتل قمله واحده خيرا من ترك عشرات الابرياء يموتون جوعا ولكن ما لم يدركه بطل روايتنا ان الجريمه في الحقيقه لن تنتهي بموت الضحيه وان العقاب قد يكون اعمق واقصى بكثير مما كان يتخيل في مساء خنق يفتح راسكو لينكوف باب غرفته الضيقه بحذر ينزل الدرج ببطء يتفادى نظرات صاحبه البيت بسبب الايجار المتراكم ثم يختفي في ازقه سان بيترسبورغ المتعرج وجهته معروفه شقه المرابيه العجوز اليونا ايفانوفنا يطرق الباب بحجه رهن ساعه والده العجوز تفتح عينان باردتان صوت جاف رائحه مال متعفن يدخل خل لا يتحدث كثيرا يكتفي بالمراقبه ينظر الى الاقفال يعد الخطوات يحفظ موضع الاثاث وزوايا الغرفه كل شيء يسجل في ذهنه بدقه مخيفه يخرج اخيرا وجسده يرتجف ليس من البرد بل خوفا من نفسه ويخاطبها قائلا كم هذا مقزز هل يمكن ان اكون انا لا هذا هراء جنون كيف خطر لي مثل هذا الرعب في طريق عودته يدخل حانه قذره ليشرب جوع رخيصه هناك يلتقي برجل سكير اشعث الشعر ممزق الثياب لكن في عينيه بقايا كرامه محطمه اسمه سيميون زخروفيتش مارميلادوف موظف حكومي سابق طرد من عمله يجلس مرم ليدوف بجانب بطل روايتنا ويبدا بالحديث دون ان يساله احد يروي له قصه حياته زوجته كاترينا ايفانوفنا مريضه بالسل ارستقراطيه سابقه لكنها سقطت في الفقر تسعل دما وتضرب اطفالها من الجنون وابنته سونيا سونيشكا كما يسميها بحنان مكسور فتاه في الثم اضطرت للعمل بالبغاء لتطعم العائله ثم يقول هل تدرك يا سيدي الكريم ما معنى ان يكون للانسان مكان يذهب اليه ذلك انه لابد لكل انسان من ان يجد ولو مكانا يذهب اليه لا يعلق راسكولينغوف يستمع فقط يرى في هذا الرجل خلاصه الشقاء الانساني بعد هذا الحديث ياخذه الى بيته يرى الاطفال الجوعه يرى الفقر في ابشع صوره وامام ذلك المنظر البائس يخرج ج راسكولينكوف ويترك لهم كل ما يملك من نقود في اليوم التالي تصله رساله من امه بولخيريا الكساندروفنا تكتب له بفرح مصطنع ان اخته دونيا ستتزوج قريبا من رجل ثري يدعى بيوتر بيتروفيتش لوجين يقرا بين الصدور دونيا لا تحب هذا الرجل لكنها توافق لانه سيساعد اخاها في اتمام دراسته ثم يقول في غيض شديد دنيا تبيع نفسها من اجلي تبيع نفسها لرجل لا تحبه كما باعت سونيا جسدها لتطعم اطفال زوجه ابيها وهنا تعود اليه تلك الفكره اذا قتل العجوز المرابيه سياخذ مالها وسينقذ اخته من هذا الزواج سينقذ نفسه من الفقر ويساعد الكثير من المحتاجين جريمه واحده صغيره يقابلها خير لا ينقطع معادله تبدو منطقيه لكن الواقع بلا شك لن يكون ورديا كما كان يتصور في اليوم التالي وبينما يتجول راسكولينكوف السوق بلا هدف تلتقط اذنه حديثا عابرا بين امراتين تذكر احداهما ان ليزافيتا اخت المرابيه العجوز المراه الطيبه البسيطه ستغيب عن الشقه في الغد عند السابعه مساء العجوز ستكون وحدها شعر بطل روايتنا حينها انه لم يتخذ القرار بل القرار اتخذ بالنيابه عنه وكان القدر دفعه خطوه الى الامام ولم يترك له خيار التراجع في المساء المحدد يصعد الدرجه ببطء قلب يخفق بشده قدماه ترتجي فن فمه جاف وافكاره مشوشه لم يلبث حتى وجد نفسه يطرق باب العجوز المرابيه تفتح العجوز بحذر يدخل راسكولينغوف ليحدثها عن رهن وهمي تستدير لتفتح السره يرفع الفاس يضربها مره مرتين ثلاث حتى تسقط العجوز ارضا ياخذ مفاتيح الصندوق من جيبها ويحشو جيوبه بما تقع عليه يداه دون ان ينظر لم يعد يفكر في المال بقدر ما يفكر ببشاعه الفعل الذي ارتكبه وفجاه صوت عند الباب انها اختها ليزافيتا عادت مبكرا تقف في المدخل مذهوله ترى اختها ملقاه في بركه من الدم ترفع يدها كانها تحتمي فمها مفتوح لكن الصرخه لا تخرج لم يكن ينوي قتلها ليزافيتا بريئه طيبه لم تؤذي احدا في حياتها لكنه يضربها ايضا بلا رحمه وبعد لحظات من الصمت والدهشه يخاطب نفسه قائلا قتلت نفسي لا العجوز قتلت نفسي دفعه واحده يعود الى غرفته ويستلقي على سريره كجسد افرغ من روحه وتنهشه حمى تستمر اياما في ديانه يرى العجوز ايفانوفنا تضحك يرى اختها ليزافيتا ترفع يدها يرى الدم على كفيه هذا الكابوس لم يعد يفارق نومه صحيح ان الجريمه انتهت لكن عقابها بدا للتو بعدها بايام ياتي الاستداء مركز الشرطه يطلب حضور بطل روايتنا يذهب راسكولينغوف وقلبه يكاد يتوقف هل اكتشفوا امره جالت في عقله الفكره وفكره قبل ان يكتشف سبب الاستداء انه مجرد اجراء روتيني بسبب ديونه المتراكمه لصاحبه البيت لكن بينما هو هناك يسمع الضباط يتحدثون عن الجريمه عن العجوز واختها عن المجرم المشغول كلماتهم تضربه كالمطارق يضيق صدره ويظلم العالم من حوله ثم يسقط مغشيا عليه الضباط ينظرون اليه بفضول لماذا اغمي على هذا الشاب لمجرد سماع حديث عن جريمه تسرب الشك الى نفوسهم وقرروا مراقبته وفي خضم هذا التوتر الخانق تصل تصل امه بولخيريا واخته دونيا الى سان بيترسبورجتا لتحضير الزفاف وطبعا كانتا متشوقتان لرؤيه روديون الابن والاخ الذي يحبانه اكثر من اي شيء في العالم لكن لحظه اللقاء لم تحمل الفرح المتوقع راسكولينكوف يراهما ويشعر بحب جارف ثم يشعر بالاختناق كيف يحتضنهما بذراعين لوثهما الدم يتصرف بطلون بحده غير مفهومه يصرخ فيهما ثم يطردهما يصف دوستويوفسكي حاله بقوله كل ما كان يحبه صار يعذبه. انه فعلا وصف دقيق لما احس به راسكو لينكوف ذلك الموقف. فهو لم يعد يتحمل قربهما ليس لانه توقف عن حبهما بل لانه في اعماقه. بات يشعر انه لم يعد يستحقهما. هنا يدخل المسرح رجل لن ينساه راسكولينكوف ما حي. اسمه بروفيري بيتروفيتش. المحقق المكلف بالقضيه. رجل في ال5 من عمره. بدين اصلع يرتدي ثوبا الرثا يتكلم كثيرا ويضحك بلا سبب يبدو ساذ جانك الاطفال لكن خلف تلك السداجه المصطنعه عينان قويه الملاحظه لا تفوتان شيئا بعد ان اغمي على بطلنا في قسم الشرطه قرر المحقق بروفيري بيتروفيتش استدعائه للحديث معه ليس كمتهم ولكن لعله يعرف شيئا يقودهم الى مرتكب الجريمه يصل راسكولينكوف ويستقبله المحقق بحفاوه يعرض عليه الشاي ثم يتحدثان عن الطقس واخبار المدينه راسكوينكوف يشعر ان كل دقيقه تمر هي تمديد متعمد للتوتر وفجاه يساله المحقق عن مقال كتبه كان بطلنا يفعل ذلك مقابل مبلغ زهيد من المال على فكره انت كتبت منذ مده مقالا اليس كذلك تشنجارسكولينكوف من الداخل لكنه لم يظهر شيئا بروفير يتابع وكانه يشرح فكره مسليه لا اكثر عن تقسيم الناس الى عاديين وغير عاديين فكره ذكيه جدا هل تؤمن حقا بان بعض الناس يحق لهم تجاوز القانون راسكولينكوف يتجمد لكنه يجيب بثبات نظريا نعم لم يعترض بروفييري لم يغضب ابتسم فقط مال بجسده الى الامام وقال بصوت خافت نظريا فقط هذا مطمئن ثم يساله سؤالا اخر قل لي وانت نفسك الى اي فئه تنتمي لم يجب راسكولينكو فورا شعر ان السؤال لم يكن موجها له وحده بل لفكرته لذاته لجريمته التي لم تذكر بعد المحقق بروفيري تراجع في مقعده وكانه غير مهتم بالجواب واضاف مبتسما لا تقلق انا اسال بدافع الفضول فقط لكن فضووله كان سكينا غرس في قلب بطل ناراسكولينغوف وكان تلك الابتسامه تعرف اكثر مما تقول كان المساء قد بدا يهبط على المدينه حين اخترق الصخب صراخ مفاجئ تجمع الناس عربه خيل توقفت بعنف وجسد ممدد على الطريق تقد قدم راسكولينغوف وراى وجها يعرفه مارميلادوف ذلك السكير الذي التقاه بطلون في الحانه لم يكن في وعيه تماما الدم يلطخ ثيابه انفاسه متقطعه لكن عينيه كانتا مستيقظتين على نحو مؤلم ساعد راسكولينكوف نقل المصاب الى بيته دخلت زوجته كاترينا ايفانوفنا مذعوره والاطفال خلفها ثم ظهرت ابنته سونيا كان يود الاب المحتضر ان يطلب العفو من عائلته التي اهملها من اجل الخمر والعربده ولكن قواه لم تتحمل مد يد ده الى ابنته كانه يريد ان يقول لها شيئا لكن النفس انقطع ومات وعيناه معلقتان بها وقف راسكولينكوفتا ثم فجاه اخرج من جيبه كل ما يملك ووضعه على الطاوله وقال هذا للدفن خرج الى الشارع وكان ما يشعر به مرعبا بقدر ما كان غير متوقع دفء غريب كان الحياه نفسها عادت لتسري في عروقه كانت تلك اللحظات القصيره من الاحسان اشبه برشافات ماء تعطى لجسد انهك كه العطش لا لتنقذه تماما بل لتمنحه سببا للاستمرار فروحه الممزقه والمنهكه كانت افقر الى الرحمه منهم جميعا واكثر حاجه ان تشعر ولو للحظه بانها لم تمت بعد في اليوم التالي صعد السلالم المؤديه الى غرفه سونيا ابنه الرجل المتوفي الغرفه واسعه على نحو غير متناسب مع فقرها شبه خاليه جدرانها مصفره وملطخه كانت سونيا واقفه قرب النافذه نحيله شاحبه بعينين زرقاوين صافيتين ارتجفت حينرات لكنها لم تهرب سالها راسكولينغوف بحده لا تخلو من ياس كيف تعيشين هكذا كيف تتحملين نظرت اليه وكان السؤال ليس جديدا عليها اجابت ببساطه هادئه الله بعد صمت طويل قال لها اقراي لي فتحت كتابها المقدس وجلست اختارت قصه لعازر وكيف احياه المسيح عليه السلام من الموت وقرات في خشوع وبصوت مرتجف وفي تلك اللحظ لحظه شعر راسكو لينكوف بشيء ينكسر في داخله اذا كان عازر قد قام بعد الموت فربما السقوط ليس النهايه رفع راسه فجاه وقال كمن يريد ان يخفف عبءا ثقيلا عن كاهله انا الذي قتلتها حدقت فيه سونيا برعب والم وشفقه لكن بدون احتقار ثم صرخت في وجهه ماذا فعلت بنفسك ماذا فعلت ليس على الارض انسان اشقى منك الان سالها بصوت مكسور ماذا افعل رفعت راسها وعيناها رغم الدموع كانتا واضحتين على نحو مخيف اذهب الان في هذه اللحظه قف في مفترق الطرق انحني قبل الارض التي ذنها ثم انحني للعالم كله وقل للجميع بصوت عال انا قتلت عندها فقط سيعيد الله اليك الحياه استدعاه المحقق بورفيلي بيتروفيتش مره اخيره هذه المره لم يكن في صوته شيء من المزاح ولا في عينيه ذلك البريق المراوق كان هادئا على نحو حاسم كمن قرر اخيرا ان يقول ما يعرفه وقال له ببساطه انت القاتل روديون رومانوفيتش لم يندهش راسكولينكوف لم يعترف ولم ينكر جلس صامتا ينتظر ما سياتي بعد الحقيقه لكن المحقق لم يمد يده الى الجرس لم يستدعي احدا تنهد ونهض من مقعده واقترب خطوه لا كمحقق بل كانسان يخاطب انسانا سلم نفسك هذا هو الطريق الوحيد اعلم انك لا تؤمن الان لكن الحياه اقوى منك ستجد الايمان لاحقا انت تحتاج ج فقط الى ان تتنفس الهواء روديون رومانوفيتش الهواء خرج راسكو لينكوف دون ان يقول شيئا لكنه كان يعلم يقينا ان اللعبه قد انتهت لم تعد المساله مساله ذكاء ولا نظريات ولا حجج عقليه بارعه فقد تقلص كل شيء الى خيار واحد لا مفر منه حينها فهم بطلنا اخيرا ان العقاب الذي كان يحاول الهروب منه لم يكن ينتظره في الخارج بل كان يسكنه من الداخل فبعد بعد الجريمه انكسر شيء ما في اعماقه وما ينكسر داخل الانسان لا يعود كما كان ابدا ان المجرم لا يعدم على حبل المشنقه بل يموت في كل لحظه يبقى فيها على قيد الحياه يعترف راسكولينكوف اخيرا بارتكابه الجريمه يحاكم ويحكم عليه بالسجن في سيبيريا السجن المتجمد قد يبدو عقوبه قاسيه لكنه بالنسبه لبطلنا اقل قسوه من سجنه الداخلي الذي حبس فيه منذ ارتكب الجريمه. عرف راسكولينكوف جواب سؤاله الاول: العظمه لا تكون في تجاوز القانون ولا في ادعاء التفوق على باقي البشر وان الحريه لا تنال بالقتل ولا بكسر الحدود الاخلاقيه. كما ادرك ان الجريمه لا تعاقب بالقانون فقط بل ان الشر يعاقب نفسه من الداخل لذلك لا يعتبر العقاب هنا نهايه القصه وانما بدايه الخلاص.