ما هو الفرق بين الأدب الروسي و الانكليزي و العربي 【د عدنان ابراهيم】

ربما سمعتموني اكثر من مره احدثكم عنستيوفسكي وكم هو عملاق وهائل لكن جربوا جربوا يذهب كل منكم ويقرا تستفسك انا متاكد لن اقول اكثر حتى لا اكون متبجحا لكن متاكد بغير غير مثنويه ان منكم من سيقول ما هذا هذا روائي تافه لم اكد استسغ منه شيئا يقضي صفحتين و3 و10 و20 صفحه يحلل شيئا بسيطا جدا لمحه قسم تافهه في شخصيه ما هذا طبعا نحن نريد حكايات من باب حكايات جدتي حكايات ما قبل النوم حكايات بسيطه واحديه مسطحه تليق بالاطفال لا لكن هذا دستيوسكي ومن هنا كان الاعظم تقرا لاحد النقاد الانجليز العظام صاحب اركان القصه كبار نقاد الانجليز يقول حين نقارن اعظم ادبائنا مثل برونتي ومثل ديكنز واموال امثال هؤلاء بتلستوي او تستويفسكي بالذات لا نحن نتكلم عن بيوت صغيره اشبه بالاكواخ بازاء قصور شوف التواضع هذا انجليزي والادب الانجليزي ادب عالمي وعظيم لكن لا يقارن بالروسي يقول هؤلاء الروس سويسكي وتشيخو وتلستوي وجوجل هؤلاء بنات قصور يبني لك قصرا مشيدا هائلا نحن قال نبني اكواخا بيوتا عاديه بسيطه جدا لا نستطيع هذا يعترف بهذا كيف العرب المساكين نحن مساكين نحن فقراء جدا نحن من اكثر الامم تاخرا في كتابه الروايه اصلا اول روايه شاهدها الفضاء الثقافي العربي زينب محمد حسين هيكل رحمه الله عليه مش حسنين محمد حسين الاديب المفكر المصري الكبير ايام العقاد وطه حسين والمازني والرافع هذا محمد حسين هيك صاحب كتاب حياه محمد زينب اول روايه عربيه بمعنى روايه مش قصه وحكايه من حكايه الف ليله وليله روايه روايه بمعنى روايه نوفل يعني متاخرون زمنيه متاخرون ادبيه متاخرون جدا بالامس اقرا راقد سعودي مشهور السعوديه فيها عدد الان من الادباء الذين يكتبون الروايات عدد يعني لا باس به ما شاء الله حقيقه لكن هذا الناقد لا يعترف بروايه سعوديه يقول لا ما في روايه سعوديه لا يعترف بان كل هذا قد يكون متحيفا بلا شك لكن على كل حال الذي يقرا الادب العالمي ويتذوق لذلك اقول لكم ادخلوا هذا التحدي حاولوا ان تقراوا دستويفسكي كثير منكم او بعضكم لن يستسيغه في البدايه يقول ما هذا الهم ما هذا العذاب يعذبني هذا يعذب عذبني هذه الصفحات 30 صفحه يحلل شيئا بسيطا هنا عظمته لانه يلفتك الى ما ينبغي ان تلتفت اليه الى ما تعودت ودابت على ان تعمى عنه وتصم على فكره ما الفارق بين مثل هذا الاديب العظيم وبينك وبيني بينه وبينها ما الفارق هو عاش كما نعيش اليس كذلك واكيد عاش تجارب يشترك فيها معنا مشتركات الحياه كثيره مشتركات الحياه كثيره لماذا افلح ان يكون هو نحن لا نفلح ان نكون اي شيء نحن لا نستطيع ان نفهم حتى انفسنا فضلا ان نفهم الاخرين وعلى