15 التركيب الإضافي في الفارسية

التركيب والاضافي وهو من الدروس المهمه جدا في اللغه الفرنسيه وهو نوع من انواع الذين تدخل في الجمله الاسميه والجمله الفعليه التركيب الاضافي صيغه تركيبيه ملخصها انك تضم اسما الى اسم هذا الاسم الذي تضمه الى الاسم الاخر اما ان يعرف الاسم الاول او يخصصه لكن تتعامل مع الاسمين كانهما كلمه واحده التركيب الاضافيه يتكون من مضاف ومضاف اليه انت جئت بالمضاف اليه الى المضاف لتخصص المضاف او لتعرفه كما سنبين ذلك في الامثله التركيب الاضافي كلمه كتاب خاني هذه الكلمه عامه واذا ذكرتم حين تكلمنا عن المعرفه والنكره قلنا ان الكلمه النكره اذا اردت ان تعرفها من الاشياء التي تعرف الكلمات النكره انك تدخلها في تركيب الاضافي كلمه قطاب يعني مكتبه هذه الكلمه هي نكره اذا اردنا ان نعرفها نضيفها الى كلمه اخرى نقول كتاب خانيه ضاني شجاع مكتبه الجامعه اي مكتبه الى الان انا هنا في هذه الجمله في هذا التركيب الاضافي خصصت او عرفت كلمه المكتبه كتاب خاني عرفت القارئ او السامع انها ليست اي مكتبه وانما المكتبه الجامعيه كتاب خانيه بالتركيب الاضافي التركي الاسم الاخر الذي نسميه بالمضاف اليه اذا المضاف مضاف اليه وسطهما كسره بالضبط مثل التركيب الوصفي اذا تذكرت معي حين تكلمنا عن تركيب الوصفي قلنا ان التركيبه الوصفيه يتكون من اسم موصوف زائد كسره زائد الصفه كذلك التركيب الاضافي اسم مضاف زائد كسره زائد المضاف اليه نقول كتاب اغنيه داني شجار قطار اسود الكسره كثره الاضافه المضاف اليه ومن الامثله على التركيب الاضافي في اللغه الفارسيه ما يلي كتابه كتابه ضان شجون كتاب الطالب شجره الحديقه احمد كتب احمد والتركيب الاضافي في اللغه الفارسيه له عده اشكال اهم هذه الاشكال شكلان يجب ان نتعرف عليهما الشكل الاول ان يكون التركيب الاضافي يتكون من اسم زائد كثره الاضافه زائد علم اسم علم فنقول مضاد محمد قلم محمد يعني قلم محمد الشكل الثاني من اشكال التركيب الاضافي اسم زائد كثره الاضافه زائد ضمير نقول مضاد من مضاد من قلمي مضاد قلمه مضاد تو قلمك الاضافي هنا جاء من اسم مضاد كثره الاضافه من ضمير ويمكن ان نرخم هذا الضمير يعني نختصره ترخيم يعني اختصار فبدل من ان اقول مضاد من كما في المثال السابق نقول كتابا وهذه الاختصارات بينها الفرس فيما يلي كتاب من كتابا وقد درسنا هذا اذا تذكرت معي في الضمائر المتصله في حال الاضافه وحال الملكيه لو تتذكرون معي في المحاضرات الماضيه وقلت لكم وقتها ان هذه التصريفات للضمائر المتصله مهمه جدا وسنحتاجها كثيرا نقول كتاب من كتابا كتابي هذه صحيحه وهذه صحيحه لكنهم يميلون دائما الى الاختصار كتابا كتاب كتابي اوه كتابه كتابه نتعرف على بعض الامثله التطبيقيه نقول كتابه محمد كبير مين كتابي من ين كتابه او اذا اردنا ان نرخم هذا الضمير نقول اين كتابه كتابه مين بترشد يعني هذا ابوه واذا اردنا ان يكون الضمير مختصرا نقول اين تنتبهوا جيدا الى هذا التحويل لانه محل سؤال وتطبيق هذا ابوه اذا اردنا منفصلا نقول اين كتاب اخوانيس مكتبه الجامعه دور يعني بعيد ميست الرابطه منفيه ليس مكتبه الجامعه بعيده كتاب اغنيه مكتبه الجامعه ليست بعيده قل هاي بوغبا يعني ورده وجاءت جمعا قل لها واذا تذكرونا في الاسم الجمع اذا انتهى بالالف لابد ان نضع بدا بعده ياء الفاصله وضعنا كثره الاضافه باغ يعني الحديقه ورود الحديقه ذئبا اسم صفه مطلقه الرابطه قل هو الله كتب اغنيه